Vertaling van "bev desjarlais they " (Engels → Frans) :

Mrs. Bev Desjarlais: They count.
Mme Bev Desjarlais: Cela compte.

Mrs. Bev Desjarlais: They've probably done more travel than all the House and its committees.
Mme Bev Desjarlais: Elle a probablement fait plus de voyages que la Chambre et ses comités.

Mrs. Bev Desjarlais: They were basing it on physiological evidence Mr. Ron Heslegrave: They were people working shifts and Mrs. Bev Desjarlais: in the shift industry where you've indicated the same type of fatigue problems happen.
Mme Bev Desjarlais: Ils se fondaient sur des preuves physiologiques M. Ron Heslegrave: Des gens travaillaient par postes et Mme Bev Desjarlais: provenant de l'industrie des postes où vous avez indiqué que se posent les mêmes problèmes de fatigue.

Ms. Bev Desjarlais: They're also not providing services to a lot of other places.
Mme Bev Desjarlais: Il y a quantité d'endroits où elle n'assure pas le service non plus.

Ms. Bev Desjarlais: They are now the saviours of the regional airline industry in Canada.
Mme Bev Desjarlais: Ils sont maintenant les sauveurs du secteur aérien régional au Canada.