Traduction de «beverage industry recycling program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Beverage Industry Recycling Program
Beverage Industry Recycling Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because new ODS supply has been cut in industrial countries but not in developing ones and because recycling programs are unevenly implemented where they do exist, and further because ODS-containing equipment is still in wide use, the black market in CFCs is exploding globally.
Parce que l'approvisionnement en nouvelles SACO a été interrompu dans les pays industrialisés mais non dans les pays en développement, parce que les programmes de recyclage sont mis en oeuvre de façon inégale lorsqu'ils existent et parce que les appareils contenant des SACO sont encore largement utilisés, le marché noir des CFC connaît une véritable explosion à l'échelle mondiale.

Essentially, these programs are available to ensure that industry and government can work together for investments in the development of technology that will continue to keep the competitiveness of the beverage industry in Canada at the forefront among the agriculture and food sectors.
Essentiellement, nous offrons ces programmes pour que l'industrie et le gouvernement puissent travailler ensemble afin d'investir dans le développement de la technologie pour préserver la compétitivité de l'industrie des boissons au Canada, à l'avant-garde des secteurs de l'agriculture et de l'alimentation.

We bring together the industry on key social issues, such as the enhanced 911 service, Mobile Giving Canada, our code of conduct, wireless number portability, Recycle My Cell which is our national recycling program and TextEd.ca.
Nous sommes le point de ralliement de l'industrie pour des enjeux sociaux importants comme le service amélioré 911, la Fondation des dons sans fil Canada, notre Code de conduite, la transférabilité des numéros sans fil et Recycle mon cell, qui est notre programme de recyclage national, ainsi que notre site educationtextuelle.ca.

Éduc'alcool provides various programs with an annual budget of almost $2 million derived from contributions by partners in the alcoholic beverage industry, the Société des alcools du Québec and private donors.
Éduc'alcool dispose d'un budget annuel de près de 2 millions de dollars pour réaliser ses divers programmes.

We are trying to generate revenue to pay for recycling programs, and essentially taxpayers are subsidizing industry.
Nous essayons de générer un revenu pour payer les programmes de recyclage et, essentiellement, les contribuables se trouvent à subventionner l'industrie.