Traduction de «bfdge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ether | BFDGE [Abbr.]
éther bis(2,3-époxypropylénique) du bis(hydroxyphényl)méthane | BFDGE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NOGE and BFDGE had been prohibited since 31 December 2004, in accordance with Directive 2002/16/EC, now repealed.
Le NOGE et le BFDGE étaient interdits depuis le 31 décembre 2004, selon la directive -abrogée- 2002/16/CE.

Two other substances used in manufacturing packaging or other items in contact with food have been prohibited: BFDGE and NOGE.
Deux autres substances utilisées dans la fabrication d'emballages ou d'autres objets en contact avec les aliments ont été interdits: le BFDGE et le NOGE.

Large containers (capacity greater than 10 000 litres) may continue to use BADGE, NOGE and BFDGE in their special surface coatings without having to comply with limits for migration (or transfer of significant levels of these substances to the products in contact).
Les conteneurs de grande dimension (capacité supérieure à 10 000 litres) peuvent continuer à utiliser dans leurs revêtements de surface spéciaux le BADGE, le NOGE et le BFDGE sans limites de migration (ou de transfert des niveaux significatifs de ces substances aux produits en contact) à respecter.

Prohibition of BFDGE *and NOGE *
Interdiction du BFDGE* et du NOGE*

BADGE, NOGE and BFDGE placed on the market before 1 March 2003 may continue to be marketed, provided the date of filling appears on them.
Les substances BADGE, NOGE et BFDGE mises sur le marché avant le premier mars 2003 peuvent continuer d'être commercialisées, mais elles doivent porter la mention de la date de remplissage.

Prohibition of BFDGE * and NOGE *
Interdiction du BFDGE* et du NOGE*

Two other substances used in manufacturing packaging or other items in contact with food have been prohibited: BFDGE and NOGE.
Deux autres substances utilisées dans la fabrication d'emballages ou d'autres objets en contact avec les aliments ont été interdits: le BFDGE et le NOGE .