Traduction de «bhc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

BHC benzene hexachloride | hexachlorocyclohexane
hexachlorocyclohexane | HCH [Abbr.]

busy hour call | BHC [Abbr.]
nombre d'appels pendant l'heure chargée

benzenehexachloride | hexachlorcyclohexane | hexachlorocyclohexane | BHC [Abbr.] | HCH [Abbr.]
hexachlorocyclohexane | hexachlorohexane | HCH [Abbr.]

bank holding company | BHC
société de portefeuille bancaire | société de holding bancaire

benzene hexachloride [ BHC,B.H.C. | hexachlorocyclohexane | 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane | 1,2,3,4,5,6-hexa-chlorocyclohexane | hexachloride cyclohexane | cyclohexane hexachloride | hexachlorcyclohexane ]
hexachlorure de benzène [ hexachlorocyclohexane | 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane | hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane | hexachlorure de cyclohexane | hexachlorure cyclohexane ]

Bosnia-Herzegovina Command [ BHC | Bosnia and Herzegovina Command ]
Commandement de Bosnie-Hergégovine [ BHC | Commandement en Bosnie-Herzégovine ]

1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane [ gamma-benzene hexachloride | gamma-BHC | gamma-HCH | Gammexan | Gammexane | gamma-hexachlor | Hexachloran | gamma-hexachlorobenzene | gamma-hexachlorocyclohexane | gamma-1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane | 1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane | 1-alpha,2-alp ]
1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane [ gamma-hexachlorure de benzène | gamma-BHC | gamma-HCH | Gammexan | Gammexane | gamma-hexachlor | Hexachloran | gamma-hexachlorobenzène | gamma-hexachlorocyclohexane | gamma-1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane | 1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane | 1-alpha,2- ]

lindane | gamma-BHC | 1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane
lindane | hexacholor-1, 2, 3, 4, 5, 6 cyclohexane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Despite any other provision of this Act and subject to the regulations, every bank holding company shall have as part of its name, the abbreviations “bhc” or “spb”.
(2) Malgré les autres dispositions de la présente loi et sous réserve des règlements, la dénomination sociale de la société doit comprendre l’abréviation « spb » ou « bhc ».

(6) The Governor in Council may make regulations respecting the use of the abbreviations “bhc” or “spb” in the name of bank holding companies.
(6) Le gouverneur en conseil peut prendre des règlements concernant l’emploi des abréviations « spb » et « bhc ».

H. extremely concerned at the decision of the Belarusian Supreme Economic Court of 20 December 2005 to reverse its previous decision and to reinstate harsh penalties against the Belarusian Helsinki Committee (BHC), including crippling fines and back taxes and renewed threats of criminal prosecution against the BHC Chairwoman and Chief Accountant,
H. se déclarant extrêmement préoccupé par la décision prise, le 20 décembre 2005, par la Cour suprême économique du Belarus de revenir sur sa décision initiale et de rétablir de sévères sanctions contre le Comité bélarussien d'Helsinki (BHC), notamment des amendes écrasantes et des impôts rétroactifs, ainsi que des menaces réitérées de poursuites pénales à l'encontre de la présidente du BHC et du chef comptable de cette organisation,

H. extremely concerned at the decision of the Belarus Supreme Economic Court of 20 December 2005 to reverse its original decision and reinstate harsh penalties against the Belarus Helsinki Committee (BHC), including crippling fines and back taxes and renewed threats of criminal prosecution against the BHC Chairwoman and Chief Accountant,
H. se déclarant extrêmement préoccupé par la décision prise, le 20 décembre 2005, par la Cour suprême économique du Belarus de revenir sur sa décision initiale et de rétablir de sévères sanctions contre le Comité bélarussien d'Helsinki (BHC), notamment des amendes écrasantes et des impôts rétroactifs, ainsi que des menaces réitérées de poursuites pénales à l'encontre de la présidente du BHC et du chef comptable de cette organisation,

J. extremely concerned at the decision by the Belarus Supreme Economic Court of 20 December 2005 to reverse its original decision and reinstate harsh penalties against the Belarus Helsinki Committee (BHC), including crippling fines and back taxes and renewed threats of criminal prosecution against the BHC Chairwoman and Chief Accountant,
J. se déclarant extrêmement préoccupé par la décision prise, le 20 décembre 2005, par la Cour suprême économique du Belarus de revenir sur sa décision initiale et de rétablir de sévères sanctions contre le Comité bélarussien d'Helsinki (BHC), y inclus des amendes écrasantes et des impôts rétroactifs, ainsi que par les menaces réitérées de poursuites pénales à l'encontre de la présidente du BHC et du chef comptable de cette organisation,

(13) BHC is the acronym for Bank Holding Company and SPB is the French acronym for Société de Portefeuille Banquaire.
(13) L’acronyme « spb » signifie « société de portefeuille bancaire » et « bhc », « Bank Holding Company ».

Moreover, every bank holding company would have as part of its name the abbreviation “bhc” or “spb”(13)(s. 696(2)).
En outre, la dénomination sociale de toute société de portefeuille bancaire devrait comprendre l’abréviation « spb » ou « bhc »(13) (paragraphe proposé 696(2)).

The envisioning committee was comprised of First Nations individuals from Manitoba and included a psychologist; a BHC coordinator, that is the Building Healthy Communities program; a professor of social work at the University of Manitoba; a community development worker who is also an Elder; a survivor, Mite'win, Sun-dancer, Pipe-carrier, who is also an Elder; the administrative assistant to the Director of Programs for the Manitoba First Nations Education Resource Centre; the Manitoba Youth Suicide Prevention Coordinator with the Assembly of Manitoba Chiefs; the Executive Director of the Manitoba First Nations Youth Secretariat of the Assembly of Manitoba Chiefs; and an educator.
Le comité de prospective regroupait des membres des Premières nations du Manitoba et comprenait un psychologue, un coordonnateur du programme Pour des collectivités en bonne santé; un professeur de sciences sociales à l'Université du Manitoba; un travailleur de développement communautaire qui est également un ancien; un survivant, Mite'win, pratiquant de la danse du soleil, gardien du calumet, qui est également un ancien; l'adjoint administratif du directeur des programmes du Centre de ressources éducatives des Premières nations du Manitoba; le coordonnateur de la prévention du suicide chez les jeunes du Manitoba auprès de l'Assemblée des chefs du Manitoba; le directeur général du Secrétariat jeunesse des Premières nations du Manitoba de l'Assemblée des chefs du Manitoba; et un éducateur.