Recent statistics reveal that within a single year almost 15 per cent of young Canadians ages 15 to 19 have admitted to using cannabis (1215 ) Moreover, the incidence of drug abuse rises considerably among teenagers and young adults who are school drop-outs, unemployed or homeless.
Des statistiques récentes révèlent que, au cours d'une seule année, près de 15 p. 100 des jeunes Canadiens âgés de 15 à 19 ans ont consommé du cannabis (1215) En outre, l'incidence de la consommation de drogues augmente considérablement parmi les adolescents et les jeunes adultes qui ont abandonné l'école, sont sans emploi ou n'ont pas de foyer.