The extraordinary success of the single market and economic and monetary union, combined with price stability and healthier public finances after years of inflation and big deficits, gave rise to great hopes.
Les succès extraordinaires réalisés grâce au marché unique, puis à l'Union économique et monétaire, et, enfin, grâce au rétablissement de la stabilité des prix et à l'assainissement des finances publiques après les années de forte inflation et d'importants déficits, avaient nourri de grandes espérances.