Would the coordination occur provincially, so that there is not a big stockpile in Ottawa, nothing in Kanata and another big stockpile somewhere else?
La coordination se fait-elle au niveau provincial de sorte qu'il n'y a pas un stock énorme à Ottawa, rien à Kanata et un autre immense stock ailleurs?