Vertaling van "biggest ever infrastructure " (Engels → Frans) :

Success of pledging conference marks the start of the biggest ever infrastructure project in the Gaza Strip
La réussite de la conférence des donateurs marque le lancement du plus grand projet d'infrastructure jamais mis en œuvre dans la bande de Gaza.

The conference, co-chaired by the EU and the Palestinian Authority, mobilised financial support of €456 million to this biggest ever infrastructure project in the Gaza strip, which will provide a minimum of 55 million m of safe and clean drinking water per year to the people in dire need.
La conférence, coprésidée par l'UE et l'Autorité palestinienne, a mobilisé une aide financière de 456 millions d'euros en faveur du plus grand projet d'infrastructure jamais lancé dans la bande de Gaza et qui fournira au moins 55 millions de m d'eau potable par an à une population qui en a grand besoin.

We are making the biggest investment in infrastructure that this country has ever seen.
Il s'agit du plus grand investissement dans l'infrastructure de l'histoire du pays.

We have committed $33 billion to infrastructure, the biggest infrastructure commitment ever made by a federal government.
Nous allons consacrer 33 milliards de dollars à l'infrastructure. C'est l'engagement le plus généreux jamais vu d'un gouvernement fédéral.

This is the biggest infrastructure program ever undertaken in Atlantic Canada.
Le lien fixe constitue le plus important programme d'infrastructure jamais entrepris dans la région de l'Atlantique.

The Canada Foundation for Innovation, one of the biggest initiatives ever of its kind, shows that the government firmly believes that a strong university research infrastructure is an essential underpinning of a successful knowledge-intensive economy.
La Fédération canadienne pour l'innovation, l'une des plus importantes initiatives de ce genre, montre que le gouvernement est convaincu qu'une infrastructure de recherche universitaire dynamique est un pilier essentiel d'une économie du savoir vigoureuse.