Vertaling van "biggest export market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Program for Export Market Development: A Financial Assistance Program for Canadian Exporters, 1992
Programme de développement des marchés d'exportation : un programme d'assistance financière pour les exportateurs canadiens, 1992

for export [ for export markets ]
à destination des marchés étrangers

Agricultural Export Market Development Task Force
Groupe de travail sur le développement des marchés d'exportation

export market
marché d'exportation | marché des exportations

Export Market Development Grant Scheme | EMDG [Abbr.] | EMDGS [Abbr.]
régime d'aides au développement des marchés d'exportation | EMDG [Abbr.]

Export Market Development Grants Act | EMDG [Abbr.]
loi sur les aides au développement des marchés d'exportation

effective export market
marché d'exportations solvables

capital market export financing
financement des exportations sur le marché des capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will strengthen Europe’s relationship with the United States, our most important political ally and biggest export market, and provide an effective laboratory for global rules.
Le TTIP permettra de renforcer les relations de l’Europe avec les États-Unis, qui est notre principal allié politique et notre plus grand marché d’exportation.

The EU is Sri Lanka's biggest export market, accounting for nearly one-third of Sri Lanka's global exports.
L'Union européenne est le premier marché à l'exportation pour Sri Lanka: elle accueille un peu moins d'un tiers des exportations mondiales de ce pays.

The EU is Sri Lanka's biggest export market accounting for nearly one-third of Sri Lanka's global exports.
L'UE est le premier marché pour les exportations du Sri Lanka, accueillant un tiers des exportations mondiales de ce pays.

whereas the EU is Vietnam’s biggest export market; whereas the EU together with its Member States is the largest provider of official development assistance to Vietnam, and whereas there will be an EU budget increase for this purpose of 30 % to EUR 400 million in 2014-2020.
considérant que l'Union européenne est le plus grand marché d'exportation du Viêt Nam; que l'Union européenne, avec ses États membres, est le plus grand fournisseur d'aide publique au développement au Viêt Nam et que le budget européen en la matière augmentera de 30 % pour atteindre 400 millions d'euros au cours de la période 2014-2020.

The US is the EU's biggest export market, buying annually €264 billion of EU products, i.e. 17% of total EU exports.
Les États-Unis sont le plus grand marché d’exportation de l’UE: ils achètent chaque année pour 264 milliards d’euros de produits européens, représentant 17 % du total des exportations de l’UE.

With annual exports worth over €5.7 billion, Japan is already the EU's fourth biggest market for agricultural exports.
Avec des exportations annuelles d'une valeur de plus de 5,7 milliards €, le Japon est déjà le quatrième marché de l'UE pour les exportations agricoles.

Turkey is the EU's 7th biggest import market and its 5th biggest export market.
La Turquie, quant à elle, occupe respectivement la 7 e et la 5 e places pour les importations dans l'UE et pour les exportations en provenance de l'UE.

Mexico is Canada's fifth biggest export market, while Canada is Mexico's second most important market.
Le Mexique est le cinquième marché d'exportation pour le Canada et, réciproquement, le Canada est le deuxième marché en importance pour le Mexique.

Mexico is indeed our sixth biggest export market.
Ce pays se classe en fait au sixième rang de nos marchés d'exportation.

Trade structure and development The Community is still New-Zealand's biggest export market, taking up 20% of exports in 1984 in comparison with 15% respectively for Australia and Japan and 13% for the United States.
* Structure et évolution des échanges commerciaux : ----------------------------------------------- La Communauté reste le plus grand marché d'exportation pour la Nouvelle-Zélande avec 19 % des exportations en 1985 contre 16 % pour l'Australie.