Traduction de «biggest technical obstacles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technical obstacle
barrière technique

technical barrier | technical obstacle
entrave technique | frontière technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The biggest problem for us stems from tariff barriers, and health and phytosanitary regulations, which create technical obstacles in terms of our access to the European market.
Le plus grand problème pour nous est celui des barrières tarifaires et les règlements sanitaires, phytosanitaires, qui créent des barrières techniques pour nous, pour avoir accès au marché européen.

draws attention to the fact that the lack of common European standards for electronic messages in e-Commerce, especially invoicing, is one of the biggest technical obstacles to the realisation of a working digital single market;
met en exergue que l'un des obstacles techniques majeurs qui s'opposent à la réalisation d'un marché numérique unique qui soit fonctionnel réside dans l'absence de normes européennes communes pour les messages électroniques dans le commerce en ligne, en particulier ceux qui concernent les facturations,

N. whereas the regulatory environment, technical standards and conformity assessment procedures of Japan have been identified by European firms as the biggest obstacles for accessing the Japanese market, in that they increase the complexity and uncertainty of doing business there and generate additional costs,
N. considérant que l'arsenal législatif, les normes techniques et les procédures d'évaluation de la conformité en vigueur au Japon constituent, d'après les entreprises européennes, le principal obstacle à la pénétration du marché japonais car ils ne font qu'accroître la complexité et l'incertitude des affaires réalisées dans ce pays tout en donnant lieu à des coûts supplémentaires,