The Commission will ensure that appropriate internal mechanisms are established to ensure the coherence of the approached proposed with the interventions of external action at bilateral (EC, Member States, and other bilateral partners) and multilateral levels (WHO, UNAIDS, Global Fund), taking into account lessons learned in the past.
Elle veillera à la mise en place de mécanismes internes propres à assurer la cohérence entre les démarches proposées et les interventions relevant de l’action extérieure sur le plan bilatéral (CE, États membres et autres partenaires bilatéraux) et multilatéral (OMS, ONUSIDA, Fonds mondial), compte tenu des enseignements tirés du passé.