Traduction de «bill represented everything » (Anglais → Français) :

Even the justice minister at the time said during the debate that he did not claim the bill represented everything needed to fight organized crime but that it was just the first step.
Même le ministre de la Justice de l'époque avait reconnu que le projet de loi ne prévoyait pas tous les outils nécessaires pour lutter efficacement contre le crime organisé et qu'il ne constituait que la première étape d'un processus.

A distinction has to be drawn between the price, which is the amount billed by the railway to transport a good from point A to point B, and “a change”, which represents everything the railway will build beyond that base price.
Il faut faire la distinction entre le prix, qui est le montant d'argent facturé par le chemin de fer pour transporter un bien du point A au point B, et « un frais », qui représente tout ce que le chemin de fer va facturer au-delà de ce prix de base.

It's no secret to say that Bill C-48 doesn't represent everything the NDP wanted.
Nul n'ignore que le projet de loi C-48 ne représente pas tout ce que souhaitait le NPD.

Mr. Rock: Mr. Chairman, I do not claim that this bill represents everything we need to fight organized crime.
M. Rock: Monsieur le Président, je ne prétends pas que ce projet de loi représente tout ce dont nous avons besoin pour contrer le crime organisé. C'est seulement un premier pas.

Our party could never support Bill C-72 because it represents everything that is detrimental to a buoyant economy.
Notre parti ne pourrait jamais appuyer le projet de loi C-72 car il représente tout ce qui empêche une économie d'être florissante.