Vertaling van "bill they would have known clearly what the military zones really meant " (Engels → Frans) :

If the opposition members had read the bill they would have known clearly what the military zones really meant and would not have made statements to the contrary of what is actually in the bill.
Si les députés de l'opposition l'avaient lu, ils sauraient à quoi correspondent les zones militaires et n'auraient pas fait de déclarations contredisant ce que l'on retrouve dans le projet de loi.