Vertaling van "billion coins " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coin box | coin box set | coin collecting box | coin collector set | coin-collecting box | CX [Abbr.]
appareil à encaissement | appareil à prépaiement | appareil téléphonique à prépaiement | poste à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement | station téléphonique à monnaie

production of coins | production of medals | coin manufacturing process | coining
frappe

Parts per billion
partie par milliard

coin phone | coin telephone | public coin telephone | coin-operated telephone | coin telephone set | coin box set | coin box | prepay payphone | prepay paystation
téléphone public à pièces de monnaie | téléphone public à pièces | publiphone à pièces de monnaie | publiphone à pièces | téléphone à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Coin sign absent
absence du signe de la pièce de monnaie

Coin lesion of lung
lésion pulmonaire en coin

billion
milliard

coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator
agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are 14.4 billion banknotes and 97 billion coins in circulation, with a total value of over €864 billion and almost €23 billion respectively .
14,4 milliards de billets de banque et 97 milliards de pièces sont en circulation, ce qui représente une valeur totale respectivement de plus de 864 milliards d'euros et de près de 23 milliards d'euros.

It was felt that the logistical challenges involved in introducing billions of banknotes and coins alone would be unmanageable, and the idea that we could combine a common monetary policy with separate fiscal policies in the Member States was seen not just as a major challenge but as simply impossible.
On avait le sentiment que les défis logistiques liés à l’introduction de milliards de billets de banque et de pièces seraient insurmontables et l’idée que nous puissions combiner une politique monétaire commune avec les politiques fiscales distinctes des États membres n’était pas seulement perçue comme un défi majeur, mais surtout comme irréalisable.

These numbers are marginal compared to the total number of genuine euro banknotes and coins in circulation (11.4 billion and 75 billion respectively).
Par rapport au nombre de billets et de pièces en circulation (11,4 milliards et 75 milliards respectivement), ces chiffres sont marginaux.

This is tangible and concrete proof, in coin of the realm, of our solidarity with the new Member States, which have great need of it and which, I hope, will receive an allocation of considerably more that EUR 300 billion.
Il s’agit là d’une preuve tangible, concrète, en monnaie sonnante et trébuchante, de notre solidarité à l’égard des nouveaux États membres, qui en ont bien besoin, et qui, je l’espère se verront allouer un montant nettement supérieur à 300 milliards d’euros.

Members of the public have acquired over 150 million mini-kits, comprising over 4.2 billion coins worth €1.6 billion.
Les citoyens européens ont acquis au total plus de 150 millions de kits de pièces, comprenant plus de 4,2 milliards de pièces, pour une valeur de 1,6 milliard d'euros, et ont donc déjà en main en moyenne 14 pièces chacun.

Yet, when faced with such challenges, we must also hope and ensure that the changeover to the euro notes and coins is as straightforward as possible for 300 million people in 12 countries, when so many new methods of payments are introduced, along with 15 billion notes and 50 billion coins.
Mais devant de tels enjeux, il faut aussi vouloir et faire en sorte que le passage à l'euro fiduciaire soit aussi simple que possible pour 300 millions de personnes, dans douze pays, avec l'arrivée d'une quantité considérable de nouveaux moyens de paiement : 15 milliards de billets et 50 milliards de pièces.

The introduction of 15 billion notes and 50 billion coins is a major operation requiring impressive logistics to ensure every aspect goes smoothly.
La mise en circulation de 15 milliards de billets et 50 milliards de pièces est une opération énorme dont le bon déroulement nécessite une organisation impressionnante.

Over one billion coins were sold to 16 different countries. And so far, the Mint has signed contracts for over 2 billion coins this year.
La Monnaie royale canadienne a vendu plus d'un milliard de pièces de monnaie à 16 pays différents et, cette année, elle a déjà signé des contrats pour plus de 2 milliards de pièces.

In exactly 240 days, Europe will experience the greatest currency conversion operation in its history: 15 billion € bank notes and 50 billion € coins will, within a few weeks, replace almost the same number of national bank notes and coins in the 12 Member States of the euro area.
Dans 240 jours exactement, l'Europe connaîtra la plus grande opération de changement de monnaie de son histoire : 15 milliards de billets et 50 milliards de pièces en euro remplaceront en l'espace de quelques semaines une quantité à peu près équivalente de pièces et billets nationaux dans les douze États membres de la zone euro.