Vertaling van "billion to $104 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

CF 104 Depot Level Inspection and Repair Edmonton [ CF 104 DLIR Edmonton ]
CF 104 - Inspection et réparation au troisième échelon Edmonton [ CF 104 I & R troisième échelon Edmonton ]

CF 104 Depot Level Inspection and Repair Baden - Soellingen [ CF 104 DLIR Baden-Soellingen ]
CF 104 - Inspection et réparation au troisième échelon Baden-Soellingen [ CF 104 I & R troisième échelon Baden-Soellingen ]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

$US billion
milliard US$

billion
milliard

Human rhinovirus 104
rhinovirus humain 104

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 2002, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) has provided loans and equity to 104 energy efficiency projects in the EU, amounting to € 1.8 billion.
Depuis 2002, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a fourni des prêts et des capitaux propres à 104 projets d'efficacité énergétique dans l'UE, pour un montant total de 1,8 milliard EUR.

It is scandalous that, despite all the claims by the Liberal government, program spending in the federal budget has actually decreased from $106.5 billion to $104 billion.
Je trouve scandaleux qu'en dépit de toutes les déclarations du gouvernement libéral, le budget fédéral ait réduit de les dépenses de programme de 106,5 milliards à 104 milliards de dollars.

Oxfam reported that the amount of unpaid tax liability faced by companies in developing countries is estimated at $104 billion USD per year.
Oxfam a indiqué que le montant de la dette fiscale non réglée des entreprises dans les pays en développement est estimé à 104 milliards de dollars par an.

It will start with a considerably smaller balance sheet of GBP [21-24] billion, compared to NR GBP (GBP 104,3 billion at the end of 2008), which will grow to GBP [31-34] billion in 2013.
Elle commencera avec un bilan considérablement réduit de [21 à 24] milliards GBP (contre 104,3 milliards GBP pour NR à la fin 2008), qui atteindra [31 à 34] milliards GBP en 2013.

Therefore, the EU, the biggest ODA donor with, in 2007, no less than USD 61.5 billion allocated, out of a world total of 104 billion, invites all the other donors to contribute development financing in an equitable manner, to increase their Official Development Assistance to the target 0.7% of GDP and urges all the other donors to draw up rolling multi-annual indicative timetables to illustrate how they will achieve these objectives.
Par conséquent, l’UE – le plus grand donateur d’APD avec en 2007 pas moins de 61,5 milliards de dollars alloués sur un total de 104 milliards dans le monde - invite également tous les autres donateurs à contribuer au financement du développement de manière équitable, afin d’accroître leur aide publique au développement vers l’objectif de 0,7% du PNB et encourage tous les autres donateurs à établir des programmes indicatifs pluriannuels qui illustrent comment ils entendent atteindre ces objectifs.

Of this total, $43.5 billion is for public debt charges, a reduction of $2.5 billion from last year's Estimates of $46 billion; $104.5 billion is for program spending; and $103 billion, or 71 per cent, is statutory expenditure.
De ce total, 43,5 milliards seront consacrées au service de la dette publique, soit une diminution de 2,5 milliards par rapport aux prévisions de 46 milliards de l'année dernière, et 104,5 milliards iront aux dépenses de programmes, dont 103 milliards, ou 71 p. 100, serviront aux dépenses législatives.

The February 1998 Budget provides for planned expenditures of $148 billion, of which $43.5 billion is for public debt charges and $104.5 billion is for program spending.
L'Exposé budgétaire de février 1998 prévoit des dépenses de 148 milliards de dollars, dont 43,5 milliards pour les frais de la dette publique et 104,5 milliards pour les dépenses des programmes.

The aid package notified in November 1995 amounted to 179.104 billion pesetas, of which 89.104 billion represented previously approved unpaid aid plus interest.
Le paquet d'aide notifié en novembre 1995 s'élevait à 179,104 milliards de pesetas dont 79,104 milliards représentaient de l'aide préalablement approuvée mais non payée plus les intérêts.