Vertaling van "binder twine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

binder twine | baler twine | baling twine | binding twine
ficelle agricole | ficelle de lieuse | ficelle à lier | ficelle pour ramasseuse-presse | ficelle-lieuse | ficelle lieuse | ficelle botteleuse

binder twine [ baler twine ]
ficelle d'engerbage [ ficelle de lieuse | ficelle agricole ]

binder twine
ficelle de lieuse

binder twine
ficelle agricole [ ficelle de lieuse ]

baler twine | binder | binder twine
ficelle botteleuse | ficelle lieuse

baler twine | binder twine
ficelle agricole | ficelle de lieuse

Federation of European Rope, Twine and Netting Industries [ Federation of European Rope and Twine Industries | Federation of Western European Rope and Twine Industries | European Association of Netting Manufacturers ]
Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie et des filets [ Fédération européenne des industries de corderie - ficellerie | Fédération des industries de corderie - ficellerie de l'Europe occidentale | Association européenne des fabricants de filets ]

operate tissue sheet binders | use tissue sheet binder | handle tissue sheet binder | operate tissue sheet binder
utiliser une relieuse de mouchoirs

twine | sailmaker's sewing thread | sewing twine | sewing thread
fil à voile | fil à voiles

packing twine | binding twine
ficelle d'emballage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Roger, for instance, has championed for the past while the notion of recognizing the skill set level that is required in his sector, the service sector, and that it's not the unskilled binder twine type of approach that may have been the case some time in the past.
Ainsi, dans le passé, Roger a lutté pour faire reconnaître le niveau de compétences dont on a besoin dans le secteur des services, qui est beaucoup plus élevé que ce qu'il était dans le passé.

Binder or baler twine for agricultural machines, of sisal or other fibres of the agave family
Ficelles lieuses ou botteleuses pour machines agricoles, en sisal et autres fibres de la famille des agaves

(10) Twines, the following: baler and binder
(10) Ficelles à lier ou à emballotter

You're, in effect, keeping the binder twine and the duct tape going for the F-18s for as long as you need to go in order to be able to get to your price point around 2018 or 2020 for, if you will, cheaper versions of the F-35.
En effet, vous continuerez à bricoler les F-18 tant qu'il faudra pour obtenir des versions moins chères du F-35 autour de 2018 ou de 2020, pour le prix que vous visez.

1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), currently falling within CN codes 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11and 5607 50 19 and originating in India.
1. Un droit antidumping définitif est institué sur les importations de ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique, de polyéthylène ou de polypropylène (autres que les ficelles lieuses ou botteleuses), titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), ainsi que d'autres fibres synthétiques, de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters, titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), relevant actuellement des codes NC 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11 et 5607 50 19 et originaires de l'Inde.

The product concerned is the same as in the original investigation and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).
Le produit concerné est identique à celui examiné dans le cadre de l'enquête initiale et est défini comme suit: ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique, de polyéthylène ou de polypropylène (autres que les ficelles lieuses ou botteleuses), titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), ainsi que d'autres fibres synthétiques de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters, titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre).

The Council adopted a Regulation amending Council Regulation (EC) No. 603/1999 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polypropylene binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary, and collecting definitively the provisional duty imposed.
Le Conseil a adopté un règlement portant modification du règlement (CE) n° 603/1999 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de ficelle lieuse ou botteleuse en polypropylène originaire de Pologne, de la République tchèque et de Hongrie et portant perception définitive du droit antidumping provisoire.

It is immoral to force on to Canadians a package of retreaded programs held together with bubble gum and binder twine.
Il est immoral d'imposer aux Canadiens une série de programmes rafistolés, qui ne tiennent pas debout.