Vertaling van "binding material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tar binding material
liant goudronneux

binding material
materiau de liaison

binding material
matière incrustante

binding materials
liants

binder | binding agent | binding element | binding material | bond | bonding agent
liant | agglomérant

binder | binding agent | binding material
liant

cementing with binder | cementing with binding material
incorporation d'un liant

rubble with binding material
pierres avec éléments liants

vitrified binding material
agglomérant vitrifié

check binding work | evaluate binding work | inspect binding work | monitor binding work
inspecter des travaux de reliure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our shipments, as I mentioned earlier, involve three levels of containerization, if you will: airline containers, plastic tubs or trays, which are then strapped with machines and plastic binding material, and bags that have a secure plastic bag seal to seal the neck of the bags.
Nos envois, comme je l'ai déjà mentionné, impliquent trois niveaux de conteneurisation, si vous voulez: des conteneurs pour avion, des corbeilles de plastique, qui sont scellés à la machine avec un ruban de plastique, et des sacs qui ont une fermeture de plastique pour en sceller l'ouverture.

Since the adoption of the SEAC opinion, the operator of the plant in which full substitution is envisaged by 2025 has entered into a binding agreement with the authorities of the Member State concerned with a view to guaranteeing the gradual substitution of diaphragms containing chrysotile by a non-asbestos alternative material from 2014 on and achieving full substitution at the latest by 30 June 2025.
Depuis l'adoption de l'avis du CASE, l'exploitant du site ayant prévu une substitution complète d'ici à 2025 a conclu un accord contraignant avec les autorités de l'État membre concerné pour garantir le remplacement progressif des diaphragmes contenant de la chrysotile par un matériau de remplacement sans amiante à partir de 2014, la substitution devant être parachevée au 30 juin 2025 au plus tard.

It is the only legally binding undertaking in the area of physical protection of nuclear material and establishes measures related to the prevention, detection and punishment of offences related to nuclear material.
C'est le seul engagement ayant force obligatoire en matière de protection physique des matières nucléaires. La convention prévoit des mesures pour prévenir, détecter et punir les infractions relatives aux matières nucléaires.

The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, which Canada signed in 1980, established legally binding undertakings on state parties in the area of the physical protection of nuclear material and also established measures relating to the prevention, detection and punishment of related criminal offences.
La Convention sur la protection physique des matières nucléaires, que le Canada a signée en 1980, crée des engagements juridiquement contraignants pour les États parties à l'égard de la protection physique des matières nucléaires et définit des mesures relatives à la prévention, à la détection et à la répression des infractions relatives aux matières nucléaires.

It is the only legally binding undertaking in the area of the physical protection of nuclear material and establishes measures related to the prevention, detection and punishment of offences relating to nuclear material.
Elle constitue l'unique outil légalement contraignant à l'égard de la protection physique du matériel nucléaire et définit des mesures relatives à la prévention, à la détection et à la punition des infractions relatives aux matières nucléaires.

Patent fuels of hard coal are artefacts of specified shape produced by hot milling under pressure, with the addition of binding material (pitch).
Les agglomérés de houille sont des produits synthétiques de forme précise produits par moulage à chaud et sous pression, avec addition d'un liant (poix)

A decision by OLAF to communicate information to the national judicial authorities has no binding legal effects either on the career or on the material situation of the official who is the subject of the information in question.
Une décision de l’OLAF de transmettre des informations aux autorités judiciaires nationales ne comporte d’effets juridiques obligatoires ni sur la carrière ni sur la situation matérielle du fonctionnaire visé par les informations en cause.

It is also used in construction as filling or binding material like cement, sand, stone powder and scrap construction material.
Elles sont également utilisées dans la construction comme granulat ou liant, tel que le ciment, le sable, la poudre de pierre et les matériaux de démolition.

In vitro studies also can be carried out with the advantage of using human material for comparison with animal material (i.e. protein binding, metabolism, drug-drug interaction).
Des études in vitro peuvent aussi être réalisées avec cet avantage qu'elles utilisent des éléments du corps humain aux fins de comparaison avec des éléments d'origine animale (c'est-à-dire, fixation protéique, métabolisme, interaction entre médicaments).