Traduction de «biologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aquatic biologist [ marine biologist ]
biologiste de la vie aquatique [ biologiste de la vie marine ]

marine biologist | wildlife laboratory technician | biology laboratory technician | biology technician
technicien biologiste | technicien biologiste/technicienne biologiste | technicienne biologiste

biologist
biologiste

biologist's assistant
laborant en biologie (1) | laborante en biologie (2)

lepidopterist | mycologist | biologist | wildlife biologist
biologiste | biologiste en environnement

International Society of Developmental Biologists [ ISDB | International Association of Developmental Biologists | International Institute of Embryology ]
Société internationale de biologistes du développement [ Institut international d'embryologie ]

Canadian Society of Environmental Biologists [ CSEB | Canadian Society of Wildlife and Fishery Biologists ]
Société canadienne des biologistes de l'environnement

European Communities Biologists' Association | ECBA [Abbr.]
Association des biologistes des Communautés européennes | ECBA [Abbr.]

conservation programs specialist | wildlife biologist | conservation scientist | park naturalist
agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel/agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel

developmental biologist
biologiste du développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Influencing factors and possible areas for action: Strengthening capacity for screening, health promotion and disease prevention Collecting better information about actual and potential population health needs in order to plan the future development of the public health workforce Promoting scientific vocations in schools by highlighting career options in lesser known public health jobs (biologists, epidemiologists, etc.) Giving the Agency for Safety and Health at Work (OSHA) more visibility in the Member States by publicising its existence directly at workplaces Promoting the work of occupational health physicians and giving incentives to doctors to join this area |
Facteurs d’influence et domaines d’action possibles: Renforcer la capacité de dépistage, de promotion de la santé et de prévention des maladies. Collecter des informations plus précises concernant les besoins réels et potentiels de la population en matière de santé, afin de planifier l'évolution future du personnel de santé publique. Encourager les vocations scientifiques dans les écoles en mettant en évidence les possibilités de carrière moins connues dans le secteur de la santé publique (biologistes, épidémiologistes, etc.). Faire mieux connaître l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (OSHA) dans les États membres en attirant l'attention sur son existence directement sur les lieux de travail.

Caribou biologists get together at conferences and, once a year there is usually an international conference of American and Canadian biologists, and the papers that are presented there indicate that link.
Les biologistes qui s'intéressent aux caribous participent à des conférences et les biologistes américains et canadiens se réunissent habituellement une fois l'an pour discuter du lien entre le développement et la diminution des hardes de caribous.

They are basically criteria from the work of hundreds of biologists, and they have been reviewed by hundreds of conservation biologists. This is how we've processed.
Il s'agit de critères de base auxquels se reportent des centaines de biologistes et qui ont été avalisés par des centaines de biologistes de la conservation.

In addition, studies of embryonic stem cells enable biologists[10] to understand how our tissues develop and maintain themselves, and stem cells are also used to screen new drugs to decrease their risk of toxicity and to advance pharmaceutical research.
L'étude des cellules souches embryonnaires permet en outre aux biologistes[10] de comprendre comment nos tissus se développent et se réparent. Les cellules souches sont aussi utilisées pour tester de nouveaux médicaments afin de réduire les risques de toxicité de ces derniers et de faire avancer la recherche pharmaceutique.

The reason there are not enough biologists is that it would take a lifetime for biologists to go to every lake to genetically identify every species of walleye just to study in vitrium to see if they were all genetically independent from each other.
La raison pour laquelle il n'y a pas assez de biologistes est qu'il faudrait une vie entière pour que des biologistes puissent étudier tous les lacs afin d'identifier génétiquement toutes les différentes espèces de doré jaune, pour réaliser des études in vitro qui permettraient de déterminer si elles sont toutes indépendantes les unes des autres d'un point de vue génétique.

These groups, of perhaps 3 to 5 members, should include a combination of expertise appropriate to the product under assessment: engineers, chemists, (micro-)biologists, statisticians, product safety managers, and others.
Ces groupes, qui peuvent être constitués de 3 à 5 personnes, devraient inclure un éventail d’experts pertinent pour le produit évalué: ingénieurs, chimistes, (micro)biologistes, statisticiens, responsables de la sécurité produit et autres.

The NSRAC has shown that it is perfectly possible even for fishing and environmental organisations and biologists to agree on practicable ways of conserving adequate stocks of plaice and sole.
Ce Conseil a prouvé qu'il est parfaitement possible que le secteur de la pêche, les organisations de protection de l'environnement et les biologistes coopèrent pour aboutir à des solutions réalisables en vue de préserver des stocks satisfaisants pour la plie et la sole.

Then they will have the capacity to look at their needs and say, in that very specific case, I'm going to hire a biologist, but within that pool of qualified biologists I'm going to bring that visible minority person, woman, into my group because I don't meet my requirements (1635) The Chair: I'm going to have to ask you to wind up now.
Ils auront donc la capacité de considérer leurs besoins et de dire, dans un cas bien précis, je vais engager un biologiste, mais dans ce bassin de biologistes qualifiés, je vais privilégier cette personne de minorité visible, cette femme, car je ne remplis pas mes objectifs (1635) La présidente: Je dois vous arrêter là.

The European Group on Life Sciences (EGLS), composed of 11 European biologists recognised for their scientific excellence and their commitment to communicate with the public on the stakes of research in genetics, has been set up on April 26 2000 to inform the European Commissioner responsible for Research on the prospects of Life Sciences Research.
Le groupe de haut niveau en matière des sciences de la vie, composé de 11 biologistes européens reconnus pour leur excellence scientifique et leur attachement à la communication avec le public sur les enjeux de la recherche génétique, a été mis en place le 26 avril 2000 pour informer le Commissaire européen responsable de la recherche des perspectives en matière de recherche des sciences du vivant.

We had a botanist, a nutritionist, an ethicist, a specialist in law and ethics, a plant biochemist, a plant molecular biologist, an allergist, a marine biologist, an animal nutritionist, an entomologist, a toxicologist, a microbial ecologist and biologist, and a food scientist.
Il y avait un botaniste, un nutritionniste, un éthicien, un spécialiste du droit et de l'éthique, un spécialiste de la biochimie végétale, un spécialiste de la biologie moléculaire végétale, un spécialiste de l'immunologie, un spécialiste de la biologie marine, un spécialiste de la nutrition animale, un entomologue, un toxicologue, un spécialiste et un biologiste en écologie microbienne et un spécialiste des sciences alimentaires.