"The Council agreement brings us closer to adoption of a Directive that would guarantee that legally binding ethical safeguards are applied in all Member States while ensuring that biotechnology inventions enjoy a high level of patent protection throughout the Single Market", commented Mr Monti".
"L'accord du Conseil nous rapproche de l'adoption de la directive qui garantira que des normes éthiques contraignantes soient appliquées dans tous les États membres, tout en assurant aux inventions biotechnologiques un haut degré de protection par le droit des brevets, dans l'ensemble du marché unique", a observé M. Monti".
