Traduction de «biotechnology market could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biotechnology market
marché des biotechnologies

Marketed Biologicals, Biotechnology and Natural Health Products Bureau
Bureau des produits biologiques, biotechnologiques et de santé naturels commercialisés

Post-Market Surveillance of Drug Products Derived from Biotechnology
Surveillance après la mise sur le marché de produits pharmaceutiques dérivés de la biotechnologie

Marketed Biologics and Biotechnology Products Division
Division des produits biologiques et biotechnologiques commercialisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some estimates suggest that by the year 2005 the European biotechnology market could be worth over EUR 100 billion.
Selon certaines estimations, le marché européen de la biotechnologie pourrait valoir plus de 100 milliards d'euros d'ici à 2005.

In a third stage, around 15 years from now and subject to technological breakthroughs, the blue biotechnology sector could become a provider of mass-market products, together with a range of high added value specialised products.
Dans une troisième phase, d’ici environ 15 ans et sous réserve des avancées technologiques réalisées, le secteur de la biotechnologie bleue pourrait approvisionner des marchés de produits de masse, tout en fournissant une série de produits spécialisés à haute valeur ajoutée.

By the end of the decade, global markets, including sectors where life sciences and biotechnology constitute a major portion of new technology applied, could amount to over EUR 2000 billion.
À la fin de la décennie, les marchés mondiaux, notamment les secteurs où les sciences du vivant et la biotechnologie constituent la majeure partie des nouvelles technologies appliquées, pourraient atteindre plus de 2 000 milliards d'euros.

It was agreed, That members of the Board of Directors from the Canadian Wheat Board and/or CEO be invited to appear to provide the Committee an opportunity to discuss its recent position on banning genetically modified wheat and how future developments in biotechnology could affect its role in grain marketing.
Il est convenu, Que les membres du conseil d’administration et le président directeur général de la Commission canadienne du blé soient invités à comparaître pour fournir au Comité l’occasion de discuter de sa décision récente d’interdire le blé génétiquement modifié et de la façon dont les découvertes en biotechnologie pourraient influer sur son rôle dans le domaine de la mise en marché des céréales.

By 2005 the European biotechnology market could be worth over € 100 billion.
D'ici à 2005, la valeur du marché européen de la biotechnologie pourrait dépasser € 100 milliards.

By 2010, global markets, including sectors where life sciences and biotechnology constitute a major portion of new technology applied, could amount to over € 2,000 billion, excluding agriculture.
D'ici à 2010, les marchés mondiaux, y compris des secteurs où les sciences du vivant et la biotechnologie constituent une partie majeure des nouvelles applications technologiques, pourraient atteindre plus de € 2.000 milliards, sans compter l'agriculture.

By 2005 the European biotechnology market could be worth over €100 billion.
D'ici à 2005, la valeur du marché européen de la biotechnologie pourrait dépasser €100 milliards.

By 2010, global markets, including sectors where life sciences and biotechnology constitute a major portion of new technology applied, could amount to over €2,000 billion, excluding agriculture.
D'ici à 2010, les marchés mondiaux, y compris des secteurs où les sciences du vivant et la biotechnologie constituent une partie majeure des nouvelles applications technologiques, pourraient atteindre plus de €2.000 milliards, sans compter l'agriculture.