Vertaling van "biotechnology ministers—minister rock " (Engels → Frans) :

The biotechnology ministers—Minister Rock, Minister Vanclief, the Minister of Natural Resources, the Minister for International Trade, the Minister of the Environment, and the Minister of Industry—are the new coordinating committee of biotechnology ministers.
Les ministres de la biotechnologie, MM. Rock et Vanclief, le ministre des Ressources naturelles, le ministre du Commerce international, le ministre de l'Environnement et le ministre de l'Industrie composent le nouveau comité de coordination des ministres chargés de la biotechnologie.

Hon. Allan Rock (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, as I mentioned earlier, just yesterday we received the report of the Canadian biotechnology advisory committee and we will be examining its analysis and recommendations very closely in the period ahead.
L'hon. Allan Rock (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, je l'ai dit tout à l'heure, pas plus tard qu'hier, nous avons reçu le rapport du Comité consultatif canadien de la biotechnologie consultatif et nous en examinerons très attentivement les conclusions et les recommandations dans les semaines à venir.