Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accid
Accident on duty
Birth injury
Birth trauma
CTD
Central birth rate
Civil birth rate
Crude birth rate
Cumulative trauma disorder
Employment accident
Employment injury
Gross birth rate
Industrial accident
Industrial injury
Injury on duty
Injury while on duty
Live birth rate
Notify birth of child
OCS
Obtain birth certificate
Occupational accident
Occupational cervicobrachial syndrome
Occupational injury
Overuse injuries
Overuse syndrome
RSI
Record birth of child
Register birth
Repetitive strain injuries
Repetitive strain injury
Repetitive stress injury
Sternomastoid injury due to birth injury
Subdural haematoma
WRULD
Work accident
Work injury
Work-related injury
Work-related upper limb disorder
Working accident
Workman's accident
Workman's injury

Vertaling van "birth injury " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE






Sternomastoid injury due to birth injury

Lésion sterno-cléido-mastoïdienne due à un traumatisme obstétrical


Intracranial laceration and haemorrhage due to birth injury

Déchirure et hémorragie intracrâniennes dues à un traumatisme obstétrical


Subdural haematoma (localized) due to birth injury

Hématome sous-dural (localisé) dû à un traumatisme obstétrical


crude birth rate [ gross birth rate | live birth rate | central birth rate | civil birth rate ]

taux brut de natalité


industrial accident [ industrial injury | occupational injury | work accident | occupational accident | accident on duty | employment injury | employment accident | working accident | injury on duty | work-related injury | work injury | workman's accident | workman's injury | injury while on duty | accid ]

accident du travail [ accident professionnel | accident de travail ]


notify birth of child | record birth of child | obtain birth certificate | register birth

enregistrer une naissance


cumulative trauma disorder(s) | occupational cervicobrachial syndrome | overuse injuries | overuse syndrome | repetitive strain injuries | repetitive strain injury | repetitive stress injury | work-related upper limb disorder | CTD [Abbr.] | OCS [Abbr.] | RSI [Abbr.] | WRULD [Abbr.]

lésion attribuable au travail répétitif | traumatisme provoqué par la répétition de contraintes physiques | trouble musculo-squelettique | LATR [Abbr.] | TMS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donors vary from newborn babies to those in advanced years dying from a multitude of causes, from birth injury, accidental drowning, spontaneous brain hemorrhages, brain tumours, accidents, gunshot wounds, child abuse, suicide, and homicide.

Le donneur peut être l'enfant qui vient de naître ou la personne très âgée qui meurt de diverses causes, qu'il s'agisse d'accident à la naissance, de noyade par accident, d'hémorragie cérébrale, de tumeur, d'accident, de blessure par arme à feu, de mauvais traitements pour les enfants, de suicide et d'homicide involontaire.


(j) for each injured employee, the employee’s name, date of birth, sex, years of experience in the occupation, a description of the injury, whether the employee was evacuated and the direct cause of the injury;

j) pour chaque employé blessé, son nom, sa date de naissance, son sexe, le nombre d’années d’expérience au poste, une mention indiquant s’il a été évacué, ainsi que la description et la cause directe de sa blessure;


(Return tabled) Question No. 129 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what is the government’s policy on requiring medical history on equine identity documents (EID) only for the last six months of a horse’s life, and not for an entire lifespan; (b) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Backstreet Bully, who had been administered several courses of a variety of banned medications throughout its lifetime, prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 129 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle est la politique du gouvernement relative au fait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un document d’information équine (DIE) sauf pour les derniers six mois de la vie d’un cheval et non depuis sa naissance; b) le gouvernement dispose-t-il d’information sur ce qui est advenu de la viande du cheval de course Backstreet Bully, auquel on a administré plusieurs séries de médicaments bannis tout au long de sa vie, avant d’être vendue à la chaîne d’abattage, et quels sont les détails du DIE de Backstreet Bull ...[+++]


These are injuries that take place before birth when subsection 223(1) has taken human rights protection away from them.

Il s'agit de blessures qui sont infligées avant la naissance, période au cours de laquelle leurs droits ne sont pas protégés en tant qu'êtres humains en raison du paragraphe 223(1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. whereas, ultimately, the underlying causes of maternal mortality and birth-related injuries are less likely to be practical or structural than symptomatic of the low value and status accorded to women, who are generally disadvantaged in society, and whereas, in countries with similar levels of economic development, the higher the status of women, the lower the rate of maternal mortality,

M. considérant que, en dernière analyse, les causes sous-jacentes de la mortalité maternelle et des lésions liées à l'accouchement ne sont pas tant pratiques ou structurelles que révélatrices de la faible valeur et du statut inférieur accordés à la femme, généralement défavorisée dans la société, et que, dans des pays où le niveau de développement économique est comparable, plus le statut de la femme est élevé, plus le taux de mortalité est faible,


M. whereas, ultimately, the underlying causes of maternal mortality and birth-related injuries are less likely to be practical or structural than symptomatic of the low value and status accorded to women, who are generally disadvantaged in society, and whereas, in countries with similar levels of economic development, the higher the status of women, the lower the rate of maternal mortality,

M. considérant que, en dernière analyse, les causes sous-jacentes de la mortalité maternelle et des lésions liées à l'accouchement ne sont pas tant pratiques ou structurelles que révélatrices de la faible valeur et du statut inférieur accordés à la femme, généralement défavorisée dans la société, et que, dans des pays où le niveau de développement économique est comparable, plus le statut de la femme est élevé, plus le taux de mortalité est faible,


K. whereas, ultimately, the underlying causes of maternal mortality and birth-related injuries are less likely to be practical or structural than symptomatic of the low value and low status accorded to women, who are generally disadvantaged in society, and recognising that, in countries with similar levels of economic development, the higher the status of women, the lower the rate of maternal mortality,

K. considérant que, en dernière analyse, les causes de la mortalité maternelle et des handicaps liés à l'accouchement ne sont pas structurelles mais plutôt révélatrices de la faible valeur et du statut inférieur accordés à la femme, généralement défavorisée dans la société, et reconnaissant que dans des pays où le niveau de développement économique est comparable, plus le statut de la femme est élevé, plus le taux de mortalité est faible,


L. whereas, ultimately, the underlying causes of maternal mortality and birth-related injuries are less likely to be practical or structural than symptomatic of the low value and status accorded to women, who are generally disadvantaged in society, and recognising that, in countries with similar levels of economic development, the higher the status of women, the lower the rate of maternal mortality,

L. considérant que, en dernière analyse, les causes de la mortalité maternelle et des lésions liées à l'accouchement ne sont pas structurelles mais plutôt révélatrices de la faible valeur et du statut inférieur accordés à la femme, généralement défavorisée dans la société, et reconnaissant que dans des pays où le niveau de développement économique est comparable, plus le statut de la femme est élevé, plus le taux de mortalité est faible,


The budget partly addresses this by instituting the new Child Disability Benefit to help those families dealing with medically fragile children, including children who have suffered traumatic birth injuries.

Le budget répond en partie à cela en créant la nouvelle Prestation pour enfants handicapés afin d'aider les familles devant s'occuper d'enfants fragiles sur le plan médical, y compris des enfants ayant subi un traumatisme à la naissance.


It is more common in developing countries because of higher incidence of injuries and deprivation of oxygen at birth and early childhood brain infections.

Ce phénomène est plus courant dans les pays en développement en raison de la plus forte fréquence de blessures et de privation d'oxygène à la naissance, et d'infections cérébrales dans la petite enfance.


w