Vertaling van "birthday campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

birthday campaign
campagne anniversaire

age at next birthday | age next birthday
âge au prochain anniversaire

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

promotion campaign | promotion drive | sales drive | sales campaign | sales promotion campaign | sales-promotion campaign
campagne de promotion | campagne de promotion des ventes

EURO 2002 campaign | Euro 2002 Information Campaign
Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002

election campaign | electoral campaign
campagne électorale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (ES) Mr President, as I was saying, according to the Campaign for Human Rights, Peace and Democracy in Burma, on 12 March, the oldest Burmese political prisoner spent her 78th birthday in solitary confinement at Insein prison.
− (ES) Monsieur le Président, comme je le disais, d’après la campagne pour les droits de l'homme, la paix et la démocratie en Birmanie, la doyenne des prisonniers politiques de Birmanie a passé son 78 anniversaire seule, le 12 mars, en cellule d’isolement à la prison d’Insein.

– (ET) Ladies and gentlemen, today, on the 63rd birthday of the Burmese human rights and democracy campaigner Aung San Suu Kyi, we should pay special attention to what is happening in Burma.
- (ET) Mesdames et Messieurs, en ce jour d’anniversaire – 63 ans - d’Aung San Suu Kyi, la militante des droits de l’homme et de la démocratie en Birmanie, nous devrions accorder une attention toute particulière à ce qui se passe dans ce pays.

In the midst of that campaign, I organized and co-chaired a surprise birthday party for Mr. Pearson, who was then dying of cancer.
Au beau milieu de la campagne, j'ai organisé et coparrainé une fête surprise pour l'anniversaire de M. Pearson, qui se mourait d'un cancer.