Vertaling van "bit bigger than " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

see things bigger than they are
voir les choses par le petit bout de la lune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

British Airways is quite a bit bigger than Lufthansa.
British Airways est un peu plus grande que Lufthansa.

Since 2006, do you agree that the gap, as the KAP study showed, has been quite a bit bigger than what we experienced in previous years?
Depuis 2006, convenez-vous que l'écart, comme l'a démontré l'étude KAP, est pas mal plus important que ce que nous avons connu au cours des années précédentes?

It is virtually the size of France and is a bit bigger than the entire British Isles.
Sa superficie est pratiquement égale à celle de la France et plus grande que les îles britanniques.

To small countries, Europe is always a bit bigger than it is to larger countries, because the latter first need to look after their own country, which is so big, before they can consider the interests of others.
L'Europe paraît toujours un peu plus grande pour les petits pays que pour ceux qui doivent d'abord penser à leur si grand pays avant de pouvoir s'occuper des intérêts des autres.

It is a bit bigger than past years.
Le montant est légèrement supérieur à celui des années passées.

We would normally have a Supplementary Estimates (A) that is a little bit bigger than this.
Normalement, le Budget supplémentaire des dépenses (A) est un peu plus gros que ce que nous avons ici.