Traduction de «bit different than senator mitchell » (Anglais → Français) :

Maybe my attitude is a bit different than Senator Mitchell's. I think two things are happening.
Mon point de vue est un peu différent de celui du sénateur Mitchell. Il y a deux choses.

Sailors felt they were quite a bit different than soldiers and I am sure soldiers felt they were different from sailors and airmen and so on.
Les marins avaient le sentiment d'être pas mal différents des soldats, et je suis certain que les soldats avaient le sentiment d'être différents des marins et des aviateurs, et ainsi de suite.

Senator Wallace: If you need more than Senator Mitchell's words, I will certainly be glad to do that.
Le sénateur Wallace : Si l'opinion du sénateur Mitchell ne vous suffit pas, j'y répondrai volontiers.

I will start with the recommendation on children in the Liberal minority report which is a bit different than the main report.
Permettez-moi de commencer par la recommandation sur les enfants dans le rapport minoritaire libéral, qui est quelque peu différent du rapport principal.

Färm (PSE), rapporteur (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the budget process looks a bit different this year than previously.
Färm (PSE), rapporteur. - (SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la procédure budgétaire semble avoir subi peu de modifications.

Färm (PSE ), rapporteur (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the budget process looks a bit different this year than previously.
Färm (PSE ), rapporteur. - (SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la procédure budgétaire semble avoir subi peu de modifications.

They more than doubled in nine years. As you know, the political climate in Belfast is a bit different than ours.
Comme vous le savez, le climat politique à Belfast est un peu différent du nôtre.