On page 7, you talk about an investment fund for developers and private investors and a little bit farther down, in section 4 of the part entitled “Strategic Goals Statement”, you talk about funds.
À la page 7, vous parlez d'un fonds d'investissement pour les développeurs et les investisseurs privés et un peu plus loin, à la page 4 de la deuxième partie intitulée «Énoncé des orientations stratégiques», vous parlez de véritables fonds.