Vertaling van "black-billed whistling duck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

black-billed Whistling Duck | West Indian whistling duck
dendrocygne à bec noir ou des Antilles

black-billed whistling duck | Cuban tree duck
dendrocygne à bec noir

red-billed whistling duck
dendrocygne à bec rouge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is written documentation expressing in black and white a commitment that after the election of 1993 the government would be bringing in a whistle-blowing bill.
Cet engagement, écrit noir sur blanc, promettait que le gouvernement présenterait un projet de loi sur les divulgateurs après les élections de 1993.

To get back to Bill C-403, I think the intent of the member for Simcoe—Grey is legitimate and laudable, because one of the main problems involving lead sinkers and jigs is the poisoning of the loons, black ducks, brent geese, snow geese and other waterfowl that swallow them.
Pour revenir au projet de loi C-403, je pense que le député de Simcoe—Grey a une intention très légitime et louable, car un des principaux problèmes reliés aux lests et turluttes en plomb provient d'un empoisonnement par le plomb des huards, des canards noirs, des bernaches du Canada, des oies des neiges et autres oiseaux aquatiques qui les avalent.