Traduction de «black-footed ferret » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

black-footed ferret
putois à pieds noirs | putois d'Amérique

black-footed cat
chat à pieds noirs

black-footed cat | small-spotted cat
chat à pieds noirs

Black-footed paxillus
Paxillus atrotomentosus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Grasslands National Park, we have the black-tailed prairie dog, which is a special concern species, and it's the main prey of the black-footed ferret, which is an extirpated species that is still present in the U.S. If we want to reintroduce the ferret, we'll actually need to bring the black-tailed prairie dog below special concern.
Dans le parc national des Prairies, on trouve le chien de prairie qui est une espèce préoccupante mais qui est aussi la principale proie du putois d'Amérique, une espèce disparue du Canada encore présente aux États-Unis. Si nous voulons réintroduire le putois au Canada, le chien de prairie ne devra plus être considéré comme une espèce préoccupante.

We can look to the Prairies, where in Grasslands National Park, black-footed ferrets and bison once again are free in a land that is becoming restored.
Nous pouvons nous tourner vers les Prairies, où les putois d'Amérique et les bisons vivent en liberté dans le parc national du Canada des Prairies sur des terres en voie de rétablissement.

If you look at Grasslands National Park, we have reintroduced the black-footed ferret and the bison, so clear, concrete actions are being taken that will see significant improvements in those species in the near future.
Par exemple, dans le parc national des Prairies, nous avons réintroduit le bison et le putois d'Amérique, ce qui montre que nous prenons des mesures concrètes, qui vont contribuer au développement de ces espèces d'ici peu de temps.

As an illustration, Parks Canada recently reintroduced the black-footed ferret to Canada after it had disappeared almost 30 years ago.
À titre d'exemple, Parcs Canada a récemment réintroduit le furet à pattes noires au Canada après sa disparition il y a environ 30 ans.

Over 240 species are at risk in Canada today, including the prothonotary warbler, beaked whales, Mississauga rattlesnakes, black-footed ferrets, Vancouver Island marmots and many others.
Au Canada, plus de 240 espèces sont menacées aujourd'hui, dont la paruline orangée, la baleine à bec, le protale massasauga, le putois d'Amérique et la marmotte de l'île Vancouver.