Traduction de «blacks were strong » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heavy black liquor [ strong black liquor ]
liqueur noire «forte»

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Almost the same problem occurred in the Royal Canadian Air Force during World War II. They did not want to enlist blacks but, finally, the barrier came down because some blacks were strong enough and loyal enough to stand up and make known their request for the service of their choice.
Le même problème s'est produit dans l'Aviation royale du Canada durant la Seconde Guerre mondiale. On ne voulait pas engager des Noirs, mais en fait, les obstacles sont tombés car certains Noirs étaient suffisamment forts et loyaux pour faire connaître leur choix.

We see Mr. Putin, unlike Yeltsin, courting all these states that were on the black list, like North Korea, and we see Mr. Bush objecting very strongly to this.
M. Poutine, contrairement à Eltsine, est en train de flatter tous les États qui étaient sur la liste noire, comme la Corée du Nord, et cela hérisse M. Bush.