Traduction de «blanche to fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mind blanching machines | watch blanching machines | tend a blanching machine | tend blanching machines
utiliser des machines de blanchiment

blanching machine mechanisms | blanching machine processes | blanching machine process | blanching machine systems
systèmes de blanchiment

monitor the almond blanching process | oversee almond blanching process | monitor almond blanching process | view almond blanching process
superviser le processus de blanchiment d'amandes

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

blanching | blanching of skin | blanching of the skin
pâlissement de la peau

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Application for funding
demande de financement

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

fund (EU) [ EC fund ]
fonds (UE) [ fonds CE ]

Structural Funds [ reform of the structural funds ]
Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will this government explain to families why it is asking them to tighten their belts while its ministers have carte blanche to waste public funds?
Ce gouvernement va-t-il enfin expliquer aux familles pourquoi il leur demande de se serrer la ceinture, alors que ses ministres ont carte blanche pour gaspiller les fonds publics?

Now, if a riding association has a trust fund, it should be encompassed by this and they should bring that money in carte blanche, without a difficulty, without a penalty, if you will.
Mais, si une association de circonscription possède un fonds en fiducie, il devrait être visé par cette mesure et les responsables devraient avoir carte blanche en ce qui concerne l'utilisation de cet argent, sans difficulté, sans pénalité, si vous voulez.

US federal law in fact prohibits government funding for the cloning of embryos. However, Advanced Cell Technology is a private company and does not fall under the ban, which proves how riddled with loopholes the legislation in this field is, and how great the obvious risks are when private capital is ultimately given carte blanche in matters of such major significance.
Si, faut-il le rappeler, la législation fédérale américaine interdit à l'État de financer le clonage des embryons, la société en question est privée et ne tombe pas sous le coup de l'interdiction, ce qui montre bien le vide juridique qui persiste en l'occurrence et les risques multiples que cela comporte, de donner carte blanche au capital privé pour des questions d'importance majeure.

If we are ordered to fund this committee carte blanche, without any figures before us, certainly that impacts on the work of other committees.
Si nous devons donner carte blanche à ce comité sans avoir de chiffres à l'appui, cela aura sans aucun doute des répercussions sur le travail des autres comités.

It seems to have a pot of money that allows the minister carte blanche and members across the way carte blanche to fund their ridings, their friends and the projects they personally support in an attempt to lever themselves back into power.
Il semble être doté d'une caisse qui donne carte blanche à la ministre et aux députés d'en face afin de financer leurs circonscriptions, leurs amis, et les projets qu'ils appuient personnellement dans le but de se faire réélire.

The Commission is to provide ECU 7 million (comprising ECU 6.5 million from the European Regional Development Fund and ECU 0.5 million from the European Social Fund) to combat social exclusion and unemployment in the 'Cinq Quartiers des Mureaux' area in the Ile-de-France (consisting of Becheville, Les Bougimonts, Ile de France, Vigne Blanche and Les Musiciens).
La Commission européenne octroyera une aide de 7 millions d'Ecus dont 6,5 millions d'Ecus du Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) et 0,5 millions d'Ecus du Fonds Social Européen (FSE) pour lutter contre l'exclusion sociale et le chômage dans les Cinq Quartiers des Mureaux en Ile-de-France (Bécheville, les Bougimonts, l'Ile de France, la Vigne Blanche et Les Musiciens).