Vertaling van "blanket warming cabinet steam-heat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blanket warming cabinet, steam-heat
armoire chauffante pour couvertures à vapeur

Blanket warming cabinet, dry-heat
armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 (1) The permanent heating arrangements in the crew accommodation shall be of a type that uses steam, hot water, electricity or warm air.
2 (1) L’appareil de chauffage installé en permanence dans les locaux d’habitation de l’équipage doit fonctionner à la vapeur, à l’eau chaude, à l’électricité ou à l’air chaud.

They are using natural gas to super-heat steam and send it through thermal pipes to warm the municipal government, for want of a better word.
Ces sociétés utilisent le gaz naturel pour surchauffer la vapeur et l'injecter dans des conduites thermiques afin de chauffer les installations municipales, si je puis dire.