Vertaling van "blasting a surface " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blasting a surface | shotblasting | blast surface | blast surface smooth
décaper une surface

strip mine blasting foreman [ strip mine blasting forewoman | surface mine blasting foreman | surface mine blasting forewoman ]
contremaître au dynamitage de mine à ciel ouvert [ contremaîtresse au dynamitage de mine à ciel ouvert ]

blast a homer [ blast a home run | smash a homer | smash a home run | hammer a homer | hammer a home run | rifle a homer | rifle a home run ]
canonner un circuit [ canonner un coup de circuit | catapulter un circuit | catapulter un coup de circuit ]

hit a homer [ hit a home run | slam a homer | blast a homer | slash a homer | sock a homer | whack a homer | bash a homer | clout a homer ]
frapper un coup de circuit [ frapper un circuit | cogner un coup de circuit | cogner un circuit ]

irradiance at a point of a surface | flux of radiation per unit area at a point of a surface
éclairement énergétique en un point d'une surface | flux énergétique par unité d'aire en un point d'une surface

curvature of a surface
courbure d'une surface

adsorption | sticking to a surface
adsorption | adhésion superficielle

sound energy flux | instantaneous acoustic power across a surface element
puissance acoustique instantanée à travers un élément de surface

sand blasting machine elements | sand blasting machine pieces | blasting abrasive machine units | sand blasting machine parts
pièces de machines de sablage

assess blast area | assessing blast area | blast area examination | examine prospective blast area
examiner une zone de dynamitage potentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The areas of performance covered were: air quality; archaeology and geo-diversity; biodiversity; blasting; community responsibility; dust; energy efficiency; groundwater; landscape and visual intrusion; noise; oil and chemical storage and handling; restoration and aftercare; use of alternatives to primary aggregates; surface water; off-site effects of transport; and waste management.
Les domaines de performance couverts étaient les suivants: la qualité de l'air; l'archéologie et la géodiversité; la biodiversité; le dynamitage; la responsabilité locale; les poussières; l'efficacité énergétique; les eaux souterraines; l'obstruction du paysage et l'intrusion visuelle; les nuisances sonores; le stockage et la manutention de produits pétroliers et chimiques; la remise en état et la gestion après désaffectation; l'utilisation de matériaux de substitution aux granulats primaires; les eaux de surface; les effets hors site du transport; et la gestion des déchets.

(a) in the case of the owner of a surface mine or quarry, the blending of ammonium nitrate and fuel oil at a blast site at the mine or quarry;
a) dans le cas du propriétaire d’une mine à ciel ouvert ou d’une carrière, le mélange de nitrate d’ammonium et de fuel-oil à un site de sautage de la mine ou à la carrière;

SAARMontan's activities comprise surface and underground drilling and blasting as well as subsoil improvement.
SAARMontan a pour activités le forage et le minage en surface et souterrains ainsi que l'amélioration du sous-sol.

We should also recognize the courage of not only those who labour far beneath the earth's surface but of those who risked their lives in an effort to rescue the survivors of the blast.
Nous devrions également reconnaître le courage, non seulement de ceux qui travaillent dans les profondeurs, mais aussi de ceux qui ont risqué leur vie pour tenter de secourir les survivants de l'explosion.