Traduction de «blending stock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blending stock [ gasoline blending stock | gasoline stock ]
essence de base [ base | base essence ]

blending stock
produits pour mélange

gasoline blending stocks
bases pour carburants

blending stock
base pour mélange | huile de base

lube oil blending stocks
huiles de base pour huiles lubrifiantes

lubricating oils and blending stocks
huile de graissage et huiles de base

monitor the oil blending process | view oil blending processes | monitor oil blending process | monitor oil blending processes
surveiller un processus de mélange d'huiles

charge | coal blend | coal blend charged | parent blend
mélange à enfourner | pâte | pâte à coke

blended Scotch | blended Scotch whisky | blended whisky
blended whisky | whisky d'assemblage

hydrogen-compressed natural gas blend | HCNG blend
mélange hydrogène-gaz naturel comprimé | mélange HGNC | Hythane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) lubricating oil blending stocks; and
e) les stocks pour le mélange des huiles lubrifiantes; et

When calculating stockholding obligations and stock levels actually maintained, biofuels and additives shall be taken into account only where they have been blended with the petroleum products concerned.
Les biocarburants et additifs sont pris en compte dans les calculs des obligations de stockage et dans les calculs des niveaux de stocks effectivement maintenus lorsqu’ils sont mélangés aux produits pétroliers.

When blended or intended to be blended with those products, it should be possible to take them into account both when calculating the stockholding obligation and when calculating the stocks held.
Lorsqu’ils sont mélangés ou destinés à être mélangés auxdits produits, ils devraient pouvoir être pris en compte tant lors du calcul de l’obligation de stockage que lors du calcul des niveaux de stocks détenus.

Some of our studies have found that to address the addition of biodiesel, we need to switch the base blend stock.
D'après certaines études que nous avons réalisées, l'ajout de biodiesel nécessite une modification du carburant de base.

It also requires a different biodiesel blend stock to compensate for the degraded cold-flow properties of biodiesel.
Un biodiesel de base différent est aussi requis pour compenser les mauvaises propriétés d'écoulement du biodiesel à des basses températures.

To address the issues of poorer flow properties of biodiesel, we will have to substitute much of that blend stock with aviation kerosene.
Pour régler les problèmes liés aux mauvaises propriétés d'écoulement du biodiesel, nous devrons remplacer la majorité du carburant de base par du kérosène aviation.

Technical feasibility issues then were defined as adequate supply of biodiesel and petroleum blend stock.
Les questions de faisabilité technique ont ensuite été définies comme la distribution adéquate de biodiesel et de carburant de base au pétrole.