Is the minister so blinded with ideology that she cannot see that her flags program is playing into the separatists' hands and contributing to the break-up of Canada?
La ministre est-elle tellement aveuglée par son initiative qu'elle ne se rend pas compte que son programme de distribution de drapeaux sert la cause des séparatistes et contribue à l'éclatement du Canada?