Traduction de «bloc quebecois sees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]
bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]

Bloc Québécois leader
chef du Bloc québécois

Bloc Québécois
Bloc Québécois

Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]
Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]

Communist-bloc countries | Eastern bloc countries
bloc de l'Est | les pays de l'Est

en-bloc sending | en-bloc signalling
envoi en bloc

Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]
pays de l'Est [ bloc de l'Est ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Bloc Quebecois sees this as a legal problem.
C'est là où il y a une préoccupation d'ordre juridique de la part du Bloc québécois.

The Bloc Quebecois sees Bill C-69 as one more step along the road to ensuring our children's safety, but we must make sure that we have reliable records in the national screening system so that we can implement this political and collective wish.
Le projet de loi C-69 représente, aux yeux du Bloc, un pas en avant pour assurer la sécurité de nos enfants, mais encore faudra-t-il se donner les moyens de mettre en oeuvre cette volonté politique et collective en s'assurant de la fiabilité du fichier central du Système national de filtrage.

All of the experts consulted by the Bloc Quebecois see this as provincial jurisdiction.
Tous les experts consultés par le Bloc québécois reconnaissent que ce champ de juridiction revient en premier lieu aux provinces.

This concern is, I believe, shared by all political parties, and the Bloc Québécois sees this as critical for the proper unfolding of a campaign.
Cette préoccupation est partagée, je crois, par l'ensemble des partis politiques, et est pour le Bloc québécois cruciale pour la bonne tenue d'une campagne électorale.

The Bloc Quebecois sees no reason to exclude the military from the application of this legislation.
Le Bloc québécois considère qu'il n'y avait pas de raisons pour exclure les militaires de cette législation.