Vertaling van "block glass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

block glass
bloc de verre

sanding block | hand block | grinding block | glass paper block
bloc de ponçage | bloc à poncer | cale à poncer

glass ventilating block | glass ventilating brick
brique d'aération en verre

glass block [ glass brick | glass building brick ]
brique de verre [ brique en verre ]

ultraviolet blocking glasses
verres filtrant les radiations ultraviolettes

glass block | structural glass
bloc creux(B) | bloc isotherme(B) | brique creuse | brique double | brique isotherme

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

glass block containing radionuclides
bloc de verre contenant des radionucléides

nepheline syenite glass block
bloc de verre de néphéline et de syénite

hollow glass block
brique creuse en verre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Glass in building — Glass blocks and glass pavers — Part 2: Evaluation of conformity/Product standard
Verre dans la construction — Briques et dalles de verre — Partie 2: Évaluation de la conformité/Norme produit

– (PT) Madam President, women are in the majority in universities and are better qualified, but when it comes to decision-making positions, their rise is blocked by a glass ceiling.
– (PT) Madame la Présidente, les femmes sont majoritaires dans les universités et sont plus qualifiées, mais quand il s’agit de postes à responsabilité, leur ascension est bloquée par un plafond de verre.

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels
Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

The British Nuclear Fuel's vessel named Pacific Swan is rapidly becoming the pariah of South America because the captain intends to negotiate the treacherous waters of Cape Horn with 90 tonnes of waste vitrified in 192 glass blocks.
Le navire de la British Nuclear Fuel, le "Pacific Swan" est en train de devenir rapidement le paria de l’Amérique du Sud car le capitaine tente de franchir les eaux dangereuses du Cap Horn avec à bord du navire une cargaison de 90 tonnes de déchets vitrifiés sous forme de 192 blocs.

- Decision 2000/245/EC of 2 February 2000 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards flat glass, profiled glass and glass block products(30),
- décision 2000/245/CE du 2 février 2000 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne le verre plat, le verre profilé et les produits de verre moulé(30),

Perhaps it is a glass of champagne and a string quartet, perhaps it is the first building block of Europe's constitution, but all this should be clarified.
Un verre de champagne et un quatuor à cordes ? La première pierre édificatrice d'une constitution européenne ?

on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(4) of Council Directive 89/106/EEC as regards flat glass, profiled glass and glass block products
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 4, de la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne le verre plat, le verre profilé et les produits de verre moulé

FLAT GLASS, PROFILED GLASS AND GLASS-BLOCK PRODUCTS (2/6)
VERRE PLAT, VERRE PROFILÉ ET PRODUITS DE VERRE MOULÉ (2/6)

FLAT GLASS, PROFILED GLASS AND GLASS-BLOCK PRODUCTS (1/6)
VERRE PLAT, VERRE PROFILÉ ET PRODUITS DE VERRE MOULÉ (1/6)