Vertaling van "block marker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

block separator [ block mark | block marker ]
drapeau bloc [ drapeau de bloc | marque de bloc ]

tee marker | marker | tee block | block
jalon de départ | marqueur

trail marker | track marker | marker | block
balise | marqueur | marque | bloc | plot de marquage de la piste | plot

marker pen | marker | felt-tip marker | felt-tipped marker | felt-tip pen | felt-tipped pen | fiber-tip marker | fibre-tip marker | fiber-tipped marker | fibre-tipped marker
marqueur

apex marker [ apex block ]
bloc du sommet du virage [ cône du sommet du virage ]

corner block [ corner marker ]
bloc marquant un virage [ cône marquant un virage ]

marker making by hand | marker making by manipulating and plotting computerized pattern images | marker making | marker making by manipulating and plotting computerised pattern images
confection de patrons

felt flow-tip marker | felt pen | felt-tip marker | felt-tipped pen | fiber-tip pen | flow-tip marker
meche a feutre | stylo a pointe fibre

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously the word crisis means any type of crisis but given the blocking minority in Council to the extension of the current derogation for the financial crisis, it is putting down a marker to specifically include the words "economic" and "financial".
De toute évidence, le mot "crise" signifie n'importe quel type de crise mais, compte tenu de la minorité de blocage au Conseil quant à l'extension de la dérogation actuelle à la crise financière, il serait préférable de prévoir expressément les crises "économiques" et "financières".