Vertaling van "blood agency $211 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contribution to the Canadian Blood Agency - Transition
Contribution à l'Agence canadienne du sang - Transition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The additional $134 million for the MRC, the $211 million for the HIV and aids initiative, and the $60 million for the new blood agencies are indeed new money.
Les 134 millions de dollars additionnels pour le CRM, les 211 millions de dollars pour la Stratégie nationale pour le VIH/sida, et les 60 millions pour la refonte du système d'approvisionnement en sang sont bel et bien de l'argent neuf.

Senator Graham: It will be $60 million for a new blood agency; $211 million for the National AIDS Strategy -
Le sénateur Graham: Il y aura 60 millions de dollars pour un nouveau système d'approvisionnement en sang; 211 millions pour la Stratégie nationale sur le sida.

On top of that we have committed $60 million for a new blood agency, $211 million over five years for a national HIV strategy and a $134 million increase over three years for the medical research council.
En plus, nous avons prévu d'investir 60 millions de dollars dans un nouvel organisme responsable du sang, 211 millions de dollars sur cinq ans dans une stratégie nationale sur le VIH, et 134 millions de dollars de plus sur trois ans dans le Conseil de recherches médicales.

In the last budget we committed $60 million of new money for a blood agency and $211 million over five years for an HIV strategy.
Dans le dernier budget, nous nous sommes engagés à consacrer 60 millions de dollars d'argent frais à une agence de traitement des réserves de sang et 211 millions sur cinq ans pour l'élaboration d'une stratégie concernant le VIH.