Traduction de «blower for finishing tenters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blower for finishing tenters
soufflerie pour rames d'apprêt

accessories for finishing tenters
accessoires pour rames d'apprêt

finishing tenter
rame à apprêter

Vacuum cleaners, blower cleaners, and household floor finishing machines
Vacuum cleaners, blower cleaners, and household floor finishing machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will finish by echoing Lord Dartmouth’s call: if – as was suggested today – we need to have female candidates in some of these roles, I can think of no one better than the whistle-blower who brought down the previous Commission, my South-East of England colleague Ms Andreasen.
Je terminerai en faisant écho à l’appel de Lord Dartmouth: si, comme on l’a suggéré aujourd’hui, nous avons besoin de candidates féminines pour l’un ou l’autre de ces postes, je crois que personne ne conviendrait mieux que cette personne qui a vendu la mèche et a fait tomber la dernière commission, j’ai nommé ma collègue du Sud-est de l’Angleterre, Mme Andreasen.

I also go back to my prepared remarks, because we chose those cases carefully: there might be some cases where in the end the identity of the whistle-blower would be divulged (1140) Mr. Pat Martin: It has to be revealed in order to follow through, in order to finish the job, in other words.
J'en reviens à mon exposé, car nous avons choisi les cas avec soin. Il peut arriver que, au bout du compte, l'identité du dénonciateur soit divulguée (1140) M. Pat Martin: Il faut qu'elle soit révélée pour assurer le suivi, pour finir le boulot, autrement dit.