If you look at projections there's one in here I have from Shell International on page 6, a projection of what the primary energy forms will be you'll see that even with a lot of expansion of renewable energy forms, the rise in energy demand, especially in the developing countries, is going to keep this world dependent on oil and gas well through the middle of this century.
Si vous examinez les projections—il y en a une dans le document, à la page 6, de Shell International, sur ce que seront les principales formes d'énergie—, vous constaterez que même s'il y a une forte expansion des formes d'énergie renouvelable, l'augmentation de la demande, en particulier dans les pays en voie de développement, va faire que le monde va continuer de dépendre du pétrole et du gaz au-delà du milieu du siècle.