Vertaling van "blueprint and preliminary tactical plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blueprint and Preliminary Tactical Plan
Plan directeur et plan tactique préliminaire

National Health Technical Infostructure Blueprint and Tactical Plan
Infostructure technique nationale de la santé : Plan directeur et plan tactique préliminaire

Blueprint and Tactical Plan for a Pan-Canadian Health Infostructure
Plan directeur et plan tactique pour l'infostructure pancanadienne de la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the fight against organized crime, there are preliminary plans to reduce the protective operations branch by cutting at least ten positions from the VIP security section, eight in the counter-surveillance section, and five from the emergency response team tactical squad, responsible for defusing incidents such as hostage-taking.
Dans l'optique de la lutte contre le crime organisé, il y a des plans préliminaires qui visent à réduire l'effectif de la direction des opérations de protection en réduisant d'au moins 10 postes la section chargée de la sécurité des hautes personnalités, de huit la section de la contre-surveillance, et de cinq l'équipe tactique d'intervention qui a la responsabilité d'intervenir dans des incidents comme les prises d'otages.

Entitled National Health Technical Infostructure: Blueprint and Preliminary Tactical Plan, the report stressed that the Canadian Health Infostructure must be guided by the following set of values: strengthening Medicare, protecting personal health information, including all stakeholders, being based on collective and personal responsibility.
Dans son rapport intitulé Plan directeur et plan tactique pour l’infostructure nationale de la santé, le Comité souligne que l’infostructure canadienne de la santé doit être fondée sur les valeurs suivantes : renforcement du régime d’assurance-santé, protection des renseignements personnels sur la santé, inclusion de tous les intervenants, responsabilité personnelle et collective.

In the 18 months since the creation of that committee, we developed a Blueprint and a preliminary Tactical Plan for a health infostructure across Canada.
Au cours des 18 premiers mois de l'existence de ce comité, nous avons élaboré un plan directeur et un plan tactique préliminaire pour une infostructure de la santé à l'échelle du Canada.

Barker's score of 58 was not the highest, but he pioneered fighter pilot tactics that were widely used in the second world war and he blueprinted a plan for fighter armaments that was used by the British in the battle of Britain in 1940.
Le score de 58 atteint par Barker n'est pas le plus élevé qu'on ait connu, mais il a fait oeuvre de pionnier en créant des tactiques de chasse qui se sont largement répandues au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il a aussi conçu un plan d'armement des chasseurs que la Grande-Bretagne a appliqué pour la bataille d'Angleterre, en 1940.