Traduction de «board internal economy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Board of Internal Economy | Commissioners of Internal Economy
Commission de la régie intérieure

world economy [ international economy | International economy(STW) ]
économie internationale [ économie mondiale ]

globalised economy | international economy | world economy
économie internationale | économie mondiale | économie mondialisée

ICSU Abstracting Board | International Council of Scientific Unions Abstracting Board | IAB [Abbr.] | ICSU AB [Abbr.] | ICSU-AB [Abbr.]
Conseil international des unions scientifiques-Bureau des résumés analytiques | CIUS-BRA [Abbr.]

Board of Internal Economy
Bureau de régie interne

An Act to amend the Parliament of Canada Act (meetings of the Board of Internal Economy)
Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (réunions du Bureau de régie interne)

Bill C-13: An Act to amend the Parliament of Canada Act (composition of the Board of Internal Economy)
Projet de loi C-13 : Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (composition du Bureau de régie interne)

internal economies of scale
économies d'échelle internes

International Narcotics Control Board [ INCB ]
Organe international de contrôle des stupéfiants [ OICS ]

modem card | modem board | modem adapter | internal modem
carte modem | modem interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membership shall also be open to Distinct Economies as recognized in international fora, and multinational governmental organizations and treaty organizations, on the invitation of the Governmental Advisory Committee through its Chair, or on invitation of the ICANN Board (ICANN Bylaws, Section 3a.)
Il est aussi ouvert aux entités autonomes reconnues comme telles sur la scène internationale, aux organisations gouvernementales internationales et aux organisations régies par un traité, sur invitation du GAC, par l'intermédiaire de son président ou sur invitation du conseil d'administration de l'ICANN (règlement intérieur de l'ICANN, section 3a)

The Clerk acts as Secretary to the Board of Internal Economy, the governing body that has responsibility over all financial and administrative matters respecting the House of Commons. The Clerk also administers an oath to Members joining the Board of Internal Economy.
Le greffier sert de secrétaire au Bureau de régie interne, l’organisme responsable de toutes les questions financières et administratives concernant la Chambre des communes, et il fait également prêter serment aux nouveaux membres du Bureau de régie interne.

I have asked and asked to appear before the board of internal economy, because I don't even know what facts the board of internal economy utilized to come to the conclusion in my case.
J'ai demandé à plusieurs reprises de pouvoir comparaître devant le Comité de la régie interne, car je ne savais même pas quels étaient les faits qu'il avait utilisés pour tirer ses conclusions dans mon cas.

The Board shall take into account the threat to financial stability of those impediments to resolvability and the effect of the measures on the business of the institution, its stability and its ability to contribute to the economy, on the internal market for financial services and on the financial stability in other Member States and the Union as a whole.
Le CRU tient compte de la menace que ces obstacles font peser sur la stabilité financière et de l'effet des mesures sur les activités de l'établissement, sur sa stabilité et sur sa capacité à contribuer à l'économie, sur le marché intérieur des services financiers et sur la stabilité financière dans les autres États membres et dans l'Union dans son ensemble.

53. Believes that sound accounting principles consistent with long-term objectives applicable to institutional investors, such as the transition to a climate-friendly economy, can enhance the transparency and consistency of financial information and should systematically reflect the economic approach employed by long-term investors; stresses, however, that the implementation of these accounting principles must not have the effect of creating incentives for pro-cyclical strategies; urges the International Accounting Standards Board to take into consideration the risk of pro-cyclicality when reviewing the mark-to-market and mark-to-model practices and to recognise the central importance of prudence in the revision of its Conceptual Framework; believes that the disclosure of clear, standardised non-financial information pertaining to large companies can increase transparency and foster a more investor-friendly climate;
53. estime que de sains principes comptables articulés avec les objectifs à long terme applicables aux investisseurs institutionnels, comme la transition vers une économie respectueuse du climat, peuvent renforcer la transparence et la cohérence des informations financières et devraient correspondre systématiquement à l'approche économique de l'investisseur de long terme; souligne toutefois que la mise en œuvre de ces principes comptables ne doit pas inciter à l'adoption de stratégies procycliques; prie instamment le Conseil des normes comptables internationales de prendre en considération le risque des effets procycliques lors de la réflexion sur les pratiques fondées sur la valorisation au prix du marché ou sur la valorisation en fonction d'un modèle et de reconnaître l'importance primordiale d'une démarche prudente dans la révision de son cadre conceptuel; est d'avis que la divulgation d'informations non financières claires et normalisées sur les grandes entreprises peut renforcer la transparence et favoriser un climat plus favorable aux investisseurs;

For that purpose, and for reasons of procedural economy, the ECB should establish an administrative board of review to carry out such internal review.
À cet effet et pour des raisons de simplification de procédure, la BCE devrait mettre en place une commission administrative chargée de procéder à ces réexamens internes.

(9b) On 28 October 2009, the Financial Stability Board, the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund defined systemic risk as "a risk of disruption to financial services that is (i) caused by an impairment of all or parts of the financial system and (ii) has the potential to have serious negative consequences for the real economy. All types of financial intermediaries, markets and infrastructure can potentially be systematically important to some degree”.
(9 ter) Le 28 octobre 2009, le Conseil de stabilité financière, la Banque des règlements internationaux et le Fonds monétaire international ont défini le risque systémique comme "le risque d’une perturbation des services financiers i) causée par la détérioration de l’ensemble ou d’une partie du système financier et ii) susceptible d’avoir des répercussions négatives graves sur l’économie réelle (...) Tous les types d’intermédiaires, d’infrastructures ou de marchés financiers sont susceptibles de présenter une certaine importance systémique".

BOARD OF INTERNAL ECONOMY The Speaker informed the House that, pursuant to the Act to amend the Parliament of Canada Act, Chapter 42 (1st Supp.), Revised Statutes of Canada, 1985, Mrs. Tremblay (Rimouski Témiscouata) has been appointed a member of the Board of Internal Economy to replace Mr. Duceppe (Laurier Sainte-Marie).
BUREAU DE RÉGIE INTERNE Le Président fait savoir à la Chambre que, conformément à la Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada, chapitre 42 (1 suppl.), Lois révisées du Canada (1985), M Tremblay (Rimouski Témiscouata) a été nommée membre du Bureau de régie interne en remplacement de M. Duceppe (Laurier Sainte-Marie).

BOARD OF INTERNAL ECONOMY The Speaker informed the House that, pursuant to the Act to amend the Parliament of Canada Act, Chapter 42 (1st Supp.), Revised Statutes of Canada, 1985, Mr. Kilger (Stormont Dundas) has been appointed a member of the Board of Internal Economy to replace Mr. Boudria (Glengarry Prescott Russell).
BUREAU DE RÉGIE INTERNE Le Président fait savoir à la Chambre que, conformément à la Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada, chapitre 42 (1 suppl.), Lois révisées du Canada (1985), M. Kilger (Stormont Dundas) a été nommé membre du Bureau de régie interne en remplacement de M. Boudria (Glengarry Prescott Russell).

BOARD OF INTERNAL ECONOMY The Speaker informed the House that, pursuant to the Parliament of Canada Act, Chapter 42, 1st Supplement, of the Revised Statutes of Canada, 1985, the membership of the Board of Internal Economy is now as follows: Mr. Gray (Windsor West) and Mr. Gagliano, members of the Queen's Privy Council; Mr. Boudria and Mr. Hopkins, representatives of the Government Caucus; Mr. Duceppe and Mrs. Dalphond-Guiral, representatives of the Bloc Québécois Caucus; and Mr. Ringma, representative of the Reform Caucus.
BUREAU DE RÉGIE INTERNE Le Président informe la Chambre que, conformément à la Loi sur le Parlement du Canada, chapitre 42, 1er supplément des Lois Révisées du Canada (1985), le Bureau de régie interne est maintenant composé des membres suivants: M. Gray (Windsor West) et M. Gagliano, membres du Conseil privé de la Reine; M. Boudria et M. Hopkins, représentants du caucus ministériel; M. Duceppe et M Dalphond-Guiral, représentants du caucus Bloc Québécois; et M. Ringma, représentant du caucus reformiste.