Traduction de «board lieutenant-colonel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

Lieutenant Colonel
lieutenant-colonel

Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | LtCol [Abbr.]
lieutenant-colonel

Lieutenant-Colonel | Wing Commander
lieutenant-colonel

lieutenant colonel [ Lt Col ]
lieutenant-colonel [ lt col ]

Ontario Criminal Code Review Board [ Lieutenant Governor's Board of Review ]
Commission d'examen de l'Ontario constituée en vertu du Code criminel [ Conseil de révision du lieutenant-gouverneur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a 2 per cent pay adjustment across the board for non-commissioned members, general service officers, pilots in the ranks of lieutenant-colonel and below, and for medical and dental officers in the ranks of lieutenant and below.
Il s'agit d'un redressement de solde de 2 p. 100 généralisé pour le personnel non officier, les officiers du service général, les pilotes jusqu'au grade de lieutenant- colonel, et les médecins et dentistes militaires jusqu'au grade de lieutenant.

Senator Oliver: Last month, a Special Career Review Board totally exonerated Lieutenant-Colonel Moore.
Le sénateur Oliver: Le mois dernier, un conseil spécial de révision des carrières a entièrement exonéré le lieutenant-colonel Moore.

Their board of inquiry blamed the one officer not connected with the Royal 22nd, Lieutenant-Colonel Moore, the same officer who persisted for two years that an investigation should be held into the activities of the 22nd at Bakovici.
La commission d'enquête a blâmé le seul officier qui ne faisait pas partie du Royal 22e, le lieutenant-colonel Moore, celui-là même qui avait insisté pendant deux ans sur le fait qu'il fallait tenir une enquête sur les agissements du 22e à Bakovici.

Please join me in honouring the Chairman of the Board, the hon. Gilles Lamontagne, former minister of defence; Vice-Chairman Major-General J. R. Pierre Daigle; Colonel Bill Brough; Dr. Roch Carrier; Dr. John S. Cowan; Mr. Willian Coyle; Colonel Mel Dempster; Dr. Gwynne Dyer; the hon. Mme Paule Gauthier; Brigadier-General Kenneth Hague; Mr. William Johnson; Captain J. A. Denis Rouleau; Mr. Kenneth A. Smee; Rear Admiral David C. Morse; and the Executive Secretary of the board, Lieutenant-Colonel, retired, Peter N. Dawe.
Veuillez vous joindre à moi pour saluer le président du bureau des gouverneurs, l'hon. Gilles Lamontagne, ancien ministre de la Défense; le vice-président, le major-général J.R. Pierre Daigle; le colonel Bill Brough; M. Roch Carrier; M. John S. Cowan; M. William Coyle; le colonel Mel Dempster; Mme Gwynne Dyer; l'hon. Paule Gauthier; le brigadier-général Kenneth Hague; M. William Johnson; le capitaine J.A. Denis Rouleau; M. Kenneth A. Smee; le contre-amiral David C. Morse, ainsi que le secrétaire exécutif du bureau, le lieutenant-colonel à la retraite Peter N. Dawe.

As a former mayor of Dauphin I began writing all the politicians associated with heritage, certainly the Minister of Canadian Heritage and the historic sites and monuments board of Canada requesting that national historic significance be conveyed on Lieutenant Colonel William Barker, VC.
En tant qu'ancien maire de Dauphin, je me suis mis à écrire à tous les politiciens associés avec le patrimoine, dont bien sûr la ministre du Patrimoine canadien, qui n'a pas changé avec la nouvelle session, ainsi qu'à la Commission des lieux et monuments historiques du Canada pour leur demander de reconnaître l'importance historique nationale du lieutenant-colonel William Barker, VC.