Vertaling van "board ships sent to afghanistan and now an additional 750 troops " (Engels → Frans) :

A further 2,000 are stationed on board ships sent to Afghanistan and now an additional 750 troops are being deployed.
Il y en a 2 000 qui sont sur les navires qui ont été envoyés en Afghanistan et il s'en ajoute maintenant 750 autres.

Let's remember also that we were very quick in responding to the American invitation to become part of Operation Enduring Freedom in Afghanistan, and we have sent a sizable number of troops on the ground in addition to ships and air units in the gulf.
N'oublions pas non plus que nous avons réagi très rapidement à l'invitation des États-Unis de participer à la mission Enduring Freedom en Afghanistan et nous avons envoyé un nombre considérable de soldats sur place, en plus des navires et des unités aériennes que nous avons envoyées dans le Golfe.