Vertaling van "board trade metropolitan montreal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Board of Trade of Metropolitan Montreal [ Chamber of Commerce of Metropolitan Montréal ]
Chambre de commerce du Montréal métropolitain [ CCMM | La Chambre de commerce de Montréal | La Chambre de commerce du district de Montréal ]

Board of Trade and Industry of the Metropolitan Quebec [ Board of Trade of the District of Quebec ]
Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain [ Chambre de commerce du district de Québec ]

Board of Trade of Metropolitan Toronto
Board of Trade of Metropolitan Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the Board of Trade of Metropolitan Montreal, the overall annual cost of congestion in the metropolitan area alone was over $1.4 billion, or 1% of GDP, in 2008.
Selon la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, le coût global annuel de la congestion dans la seule région métropolitaine dépassait déjà les 1,4 milliard de dollars en 2008, soit 1 % du PIB.

This is the case of the Toronto Board of Trade and the Board of Trade of Metropolitan Montreal.
C'est le cas du Toronto Board of Trade et de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.

Among those criticizing the government were Isabelle Hudon, president and CEO of the Board of Trade of Metropolitan Montreal, Marcel Côté, founding partner of the SECOR Group, Bernard Lamarre, one of the wealthiest men in Quebec, of SNC-Lavalin, and Hélène Desmarais, chair of the Board of Trade of Metropolitan Montreal.
On retrouve parmi ces gens qui ont dénoncé le gouvernement, Isabelle Hudon, présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain , Marcel Côté, associé fondateur de SECOR Groupe Conseil, Bernard Lamarre, un des hommes les plus riches du Québec, de SNC-Lavalin, et Hélène Desmarais, présidente du conseil de la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain.

We are currently governed by a board of directors comprising 14 members appointed by the Government of Canada, the Government of Quebec, the Montreal Metropolitan Community, the Board of Trade of Metropolitan Montreal, and the ADM board of directors.
Nous sommes actuellement régis par un conseil d'administration composé de 14 membres désignés entre autres par le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec, la Communauté métropolitaine de Montréal, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et le conseil d'administration lui-même.

Pursuant to that method of appointment, two members are appointed by the Government of Canada, and 11 members are appointed by the board, based on lists of candidates received from the Government of Quebec; the Communauté métropolitaine de Montréal, Montreal's metropolitan community; the Board of Trade of Metropolitan Montreal; and, finally, the air carriers operating at Montréal-Trudeau, who appoint two members.
En vertu de ce mode de nomination, deux membres sont nommés par le gouvernement du Canada et 11 membres sont nommés par le conseil à même des listes de candidats proposés par le gouvernement du Québec, la Communauté métropolitaine de Montréal, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et, enfin, les transporteurs aériens actifs à Montréal-Trudeau, qui nomment deux membres.