By returning tags, heads of marked fish, participating in creel surveys, resorts' and charter boat operators' participation in log book programs, anglers are assisting the Department of Fisheries and Oceans in managing the resource.
En retournant les étiquettes ou les têtes de poisson marquées, en participant aux enquêtes par interrogation du pêcheur, au programme des registres des exploitants des bateaux d'excursion, les pêcheurs à la ligne aident le ministère des Pêches et Océans à gérer la ressource.