Vertaling van "boating season probably " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boating season
saison de navigation de plaisance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If I were allowed to fish the season that I have the licence to fish, I could have had a gross of probably $500,000 and we would all not only survive, we would all probably make a little bit of money so that we could spend a bit to do repairs on the boat.
Si j'étais autorisé à pêcher pendant toute la saison à laquelle correspond mon permis, je pourrais probablement avoir un revenu brut de 500 000 $, et nous pourrions tous non seulement survivre mais il nous resterait probablement un petit surplus qui pourrait servir à faire des réparations sur le bateau.

In many areas, the boating season probably extends from mid-June to Labour Day only.
Dans beaucoup de régions, elle dure uniquement de la mi-juin à la fête du Travail.

If you are a hired hand working on the farm or the second man on a lobster boat you probably work for minimum wage on a seasonal basis.
Si vous êtes ouvrier agricole engagé ou assistant sur un langoustier, vous travaillez probablement au salaire minimum de manière saisonnière.

In boating or cottage season, however, there are probably 50,000 or more people within a 5-kilometre radius of the local municipality.
Durant la saison de navigation ou d'ouverture des chalets, 50 000 personnes ou plus se retrouvent ensemble, dans un périmètre de 5 kilomètres autour de la municipalité locale.