Vertaling van "bold steps down " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exercise BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]
exercice BOLD STEP [ Ex BOLD STEP ]

step-down note | step-down coupon note | step-down floater | step-down floating rate note
obligation à taux décroissant | OTV à taux décroissant

buck-boost converter [ step-up/step-down converter | buck-boost regulator | step-up/step-down regulator ]
convertisseur abaisseur-élévateur [ convertisseur survolteur-dévolteur | survolteur-dévolteur | convertisseur de tension dévolteur-survolteur ]

step-down Jonckheere trend test | step-down Jonckheere-Terpstra Test
test de tendance régressive de Jonkheere

plan position indicator step down approach | PPI step down approach
descente PPI par palier

step allocation method | sequential allocation method | sequential method | step-down allocation method | step-down method
méthode de répartition séquentielle | méthode séquentielle

step-down jump | step-down | pro jump | pro style jump
tremplin descendant

crossed step down [ diagonal step down ]
sortie croisée

step-down transformer
transformateur réducteur

reduce | step down
réduire | abaisser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. whereas Aung San Suu Kyi has met with President Thein Sein several times since August 2011 and she regards him as a reformer who has taken bold steps down the road of democracy;
H. considérant qu’Aung San Suu Kyi a rencontré le président Thein Sein a plusieurs occasions depuis août 2011 et qu’elle le considère comme une réformiste ayant pris des mesures audacieuses sur le chemin menant à la démocratie;

So this committee has to step up to the plate and provide us with an equally bold vision, which is not a made-in-Ottawa, top-down vision, but a partnership that recognizes variety across the country and some innovation.
Il faut donc que votre comité s'engage et nous propose une vision tout aussi audacieuse, pas une vision sur le modèle d'Ottawa, imposée du haut en bas, mais un partenariat prenant en compte la diversité de notre pays et basé sur des formules novatrices.

In others, we need to encourage the political leadership to take bold steps down the path to reform.
Dans d’autres, nous devons encourager les responsables politiques à prendre des mesures audacieuses sur la voie des réformes.