Traduction de «bombardier had asked » (Anglais → Français) :

The Chairman: A representative from Bombardier had asked whether they could come in June.
Le président: Un représentant de Bombardier a demandé s'ils pouvaient venir en juin.

This afternoon, I asked a question confirming that, last fall, Bombardier had been offered a $1.5 billion loan guarantee so it could build jets for Air Canada.
Cet après-midi, je posais une question par laquelle je confirmais qu'à l'automne passé, on avait offert une garantie de prêt de 1,5 milliard de dollars à Bombardier pour lui permettre de construire des avions pour Air Canada.