Traduction de «bomber command » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bomber Command Liaison Officer
Officier de liaison de la force de bombardement

Bomber Command
Bomber Command

Commander-in-Chief, Bomber Command
Commandant en chef des forces de bombardement

air tanker | fire bomber | water bomber
avion bombardier d'eau | avion-citerne

water bomber | water bomber helicopter
bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau

bomber
bombardier

heavy bomber
bombardier lourd

fighter-bomber
chasseur bombardier

dive bomber
avion de bombardement en piqué

advanced technology bomber | ATB
avion de bombardement de technologie avancée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) our own Canadian Bomber Command memorial located at the Bomber Command Museum of Canada in Nanton, Alberta, being a wall of remembrance wherein are inscribed the names of the 10,659 fallen Canadian aircrew as a monument to those who fell in Bomber Command, which for many years was the only Allied offensive against Fortress Europe; and
f) notre propre monument au Bomber Command canadien situé au Musée du Bomber Command du Canada à Nanton (Alberta), où est inscrit le nom des 10 659 aviateurs canadiens morts au combat dans le Bomber Command, le commandement qui, pendant de nombreuses années, était la seule offensive alliée contre le bastion Europe; et

(f) our own Canadian Bomber Command memorial located at the Bomber Command Museum of Canada in Nanton, Alberta, being a wall of remembrance wherein are inscribed the names of the 10,659 fallen Canadian aircrew as a monument to those who fell in Bomber Command, which for many years was the only Allied offensive against Fortress Europe; and
f) notre propre monument au Bomber Command canadien situé au Musée du Bomber Command du Canada à Nanton (Alberta), où est inscrit le nom des 10 659 aviateurs canadiens morts au combat dans le Bomber Command, le commandement qui, pendant de nombreuses années, était la seule offensive alliée contre le bastion Europe;

Hon. Joseph A. Day: Honourable senators, a week ago in this place I had the opportunity to participate in a debate on Bomber Command and the tremendous contribution of Bomber Command to the Allied effort in World War II. In that speech I called for a permanent reminder in Canada of the tremendous sacrifice on the part of Canadian pilots and ground crew who were part of Bomber Command and who participated in many of the crucial missions at that time.
L'honorable Joseph A. Day : Honorables sénateurs, la semaine dernière, j'ai eu l'occasion ici même de participer à un débat sur le commandement des bombardiers et sur sa contribution remarquable aux efforts des Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans le discours que j'ai prononcé, je demandais que l'on crée au Canada un symbole permanent des énormes sacrifices consentis par les pilotes et le personnel au sol au Canada qui faisaient partie du commandement des bombardiers et qui, à l'époque, ont participé à un grand nombre de missions cruciales.

On 28 September 2011, two suicide bombers under the direction of Taliban commander Qari Saifullah Tokhi were planning attacks. One suicide bomber planned to attack the provincial reconstruction team (PRT) in Qalat District, Zabul Province.
Le 28 septembre 2011, deux attentats suicide à la bombe étaient planifiés par des hommes du commandant taliban Qari Saifullah Tokhi: l'un était dirigé contre l'équipe de reconstruction provinciale dans le district de Qalat, province de Zabol, l'autre visait une base de la FIAS dans le district de Shajoy.